L'une des qualités les plus importantes requises d'un bon smartphone est la capacité de reproduire correctement le son lors de la conversation et de l'écoute de sonneries. Il arrive souvent qu'un haut-parleur externe ou interne, un casque ne fonctionne pas à pleine capacité. Les performances du microphone, du casque et de la sonnerie peuvent être grandement améliorées si vous connaissez quelques secrets simples.
Augmenter le volume du casque
Il arrive souvent que, par souci pour les utilisateurs, les fabricants réduisent le son des écouteurs afin de les protéger des dommages auditifs. Si vous souhaitez contourner cette limitation, vous devez accéder au système de fichiers et le corriger. Vous pouvez installer un terminal avec Cydia ou monter votre téléphone en tant que partition sur votre ordinateur.
La deuxième option est plus pratique. Il suffit de mettre Phone Disk et de trier les fichiers du smartphone :
- Allez dans la section Bibliothèque, onglet Préférences. Dans le fichier com.apple.celestial.plist, le numéro 1 est mis dans la ligne Audio/Vidéo. Toutes ces actions sont effectuées dans une copie du fichier sur l'ordinateur, après quoi il est transféré sur le téléphone au lieu de l'ancienne version. L'édition peut être effectuée à l'aide de Xcode ou de tout autre utilitaire similaire.
- Le document plist est ensuite édité. Vous y verrez le nom des régions et la valeur du son. Par exemple, il pourrait être de 83 %. Vous devez définir 100 % (numéro 1). Enregistrez ensuite le fichier modifié et téléchargez-le sur votre téléphone.
- Redémarrez votre appareil. Après cela, le smartphone devrait émettre un son à pleine puissance.
Le problème est que dans les nouvelles versions d'iOS, l'installation des mises à jour s'accompagne du retour des réglages aux paramètres d'origine. Vous devrez donc le jailbreaker régulièrement.
Optimiser la transmission du son des haut-parleurs
Pour améliorer la qualité du haut-parleur iOS, vous devez :
- Utilisez le jeu de paramètres standard. Les boutons nécessaires se trouvent sur l'écran tactile et sur l'appareil lui-même. L'extrémité du boîtier est équipée d'un bouton argenté. Pour améliorer l'audibilité de l'appel, appuyez sur le haut de celui-ci.
- Si ces manipulations n'ont pas abouti, vous devrez alors agir sans bouton. Sur l'écran tactile, ouvrez Paramètres et accédez à la section Sons. Déplacez le curseur sur le panneau bleu spécial vers la droite.
- Les actions ci-dessus peuvent ne pas apporter le résultat souhaité et l'utilisateur sera toujours insatisfait du son standard du smartphone. Ensuite, vous devez travailler avec les fichiers système de l'appareil.
- Procédez comme suit : "Système" - "Bibliothèque" - "Frameworks" - "Celestial.framework". Vous aurez besoin du document SystemSoundMaximumVolume. Vous y trouverez des informations concernant les performances sonores maximales pour l'ensemble du système. La valeur par défaut est 0,7. Vous devez le définir sur 0,99 et redémarrer le gadget.
Vous devez également brosser régulièrement vos enceintes avec une brosse à poils doux, propre et sec. L'étui de protection "mange" également une partie du son, alors sélectionnez les modèles qui offrent le passage maximum.
La situation où le propriétaire de l'appareil « pomme » constate une mauvaise audibilité de la voix de l'interlocuteur lors de l'appel est un problème assez courant. En même temps, si vous passez l'appel en mode de communication fort, la voix apparaît. Comme le montre l'expérience de nombreux utilisateurs, ce problème est le plus souvent typique des gadgets de la sixième version. Les spécialistes des ateliers de réparation notent que dans les iPhones 6, ainsi que les iPhone 5, 5S et autres modèles de téléphones d'Apple, le son disparaît très souvent, ce qui est la raison pour laquelle les propriétaires de ces gadgets doivent contacter pour réparation.
Si vous rencontrez un problème tel qu'il est difficile d'entendre l'interlocuteur sur l'iPhone 6 ou l'iPhone 5, lisez cet article. Il répertorie les causes les plus courantes de ce problème et comment le résoudre.
En résumant l'expérience des réparateurs, nous pouvons conclure que lorsque l'interlocuteur est difficile à entendre dans l'iPhone 6, la raison en est l'un des facteurs suivants :
1 Haut-parleur cassé de l'appareil. De plus, le problème peut résider à la fois dans la partie matérielle et logicielle de l'appareil. Il sera extrêmement difficile pour l'utilisateur de faire face seul à de tels dysfonctionnements. Cependant, il convient de mentionner certaines méthodes qui peuvent renvoyer du son, et le propriétaire du smartphone évitera de contacter un atelier de réparation. 2 Influence des programmes et applications tiers sur la qualité sonore. Peu de gens pensent que des violations graves peuvent être causées par une cause aussi insignifiante. Cependant, il devrait également être exclu. Pour ce faire, vous devez examiner les logiciels que vous avez installés sur l'appareil, en particulier récemment. Ensuite, vous devez déterminer lequel des programmes téléchargés et installés pourrait avoir un impact négatif sur les paramètres audio de l'iPhone. S'il y en a, le plan d'action supplémentaire est très simple - vous devez supprimer les programmes de votre smartphone. Habituellement, après cela, les fonctions sonores de l'appareil sont normalisées et le son devient clair et beau, comme avant. 3 Le levier du mode silencieux est à l'état « muet ». En même temps, le levier est marqué en rouge. Qu'est-ce qui est exigé de l'utilisateur dans une telle situation ? Rien de compliqué - il suffit de basculer l'élément dans une position différente. 4 Retrait incorrect des haut-parleurs portables. En raison d'un tel malentendu, bien sûr, le son ne peut pas disparaître complètement, mais sa qualité se détériorera considérablement. Le plus souvent, le son devient silencieux, comme un murmure. Par conséquent, essayez de ne pas oublier si vous avez connecté des écouteurs à votre appareil aujourd'hui et est-ce après cette action qu'un problème est survenu ? Si tout converge, la source du problème, et donc sa solution, ont été trouvées avec succès. Dans une telle situation, il est nécessaire de réinsérer la fiche dans la prise, puis de les retirer. 5 Endommagement du câble supérieur ou du connecteur audio. Dans cette situation, comme dans la précédente, on n'observe pas de disparition complète du son, mais il devient à peine audible. Cependant, si le volume de la conversation n'est pas très bon, ne vous inquiétez pas et pensez immédiatement que l'appareil présente de graves dysfonctionnements ou pannes. Vous avez peut-être accidentellement réglé votre appareil sur un volume de conversation faible. Si tel est le problème, il vous suffit d'appuyer sur le bouton d'augmentation du volume pendant la conversation.Tout d'abord, éteignez votre téléphone, puis rallumez-le. S'il n'y a toujours pas de son, vous devrez amener l'appareil chez un spécialiste pour un diagnostic. N'oubliez pas que plus tôt vous vous adressez à des professionnels, moins les frais de réparation seront élevés.
Dans une situation où le son n'a pas complètement disparu, mais ne disparaît que parfois, une action telle que la mise à jour du firmware sur l'iPhone 6 peut aider.
Si le bouton est allumé et que le propriétaire de l'iPhone 6 est toujours mauvais ou n'entend pas du tout l'interlocuteur, il est possible que le problème ne vienne pas de son appareil, mais de l'appareil de la personne qu'il appelle.
Ci-dessus se trouvaient les principales sources de problèmes de son dans les iPhones 5 et 6. Si, après avoir pris toutes les mesures pour améliorer ou rétablir le son, il n'est pas revenu ou sa qualité est médiocre, vous ne pouvez pas vous passer de réparations sérieuses. Dans une telle situation, le problème est généralement résolu non par une réparation, mais par le remplacement complet d'une pièce aussi importante que le haut-parleur auditif.
Un certain nombre de conseils sur la façon de corriger la situation en cas d'audibilité insuffisante de l'interlocuteur lors de la conversation sur un iPhone 6 est donné par le fabricant lui-même. Voici les plus efficaces. Si vous êtes confronté au problème d'une mauvaise audibilité sur un appareil "apple", ou, pire encore, d'un manque total de son, regardez attentivement ces recommandations. Peut-être qu'avec leur aide, vous pourrez corriger la situation vous-même, en évitant l'apparence d'un atelier de réparation et des dépenses inutiles.
Ainsi, Apple, en cas de problème d'implémentation des fonctions sonores dans les smartphones, conseille :
- Essayez d'augmenter le volume sonore. Cela se fait de manière élémentaire - en utilisant les boutons de contrôle du volume sonore. Dans le processus, vous devez vous assurer que l'indicateur de niveau sonore apparaît sur l'écran, c'est-à-dire son volume.
- Vérifiez la connexion du casque audio. Si un casque est connecté à l'appareil, le son du haut-parleur sera de 100 %. Pour remédier à cet état de fait, vous n'avez besoin que de 2 étapes :
- Effacez le récepteur. Pas pour la première fois tout au long de cet article, nous répétons que la raison de la qualité sonore inadéquate du téléphone d'Apple peut être une banale contamination du maillage de protection du récepteur. Pour résoudre ce problème, Apple vous conseille de prendre des mesures telles que :
- Vérifiez la fonctionnalité du récepteur. Si vous pensez qu'un problème de récepteur est à l'origine du problème, procédez comme suit :
- Redémarrez ou mettez à jour votre smartphone. Souvent, l'une de ces actions résoudra un problème de son sur votre appareil. Pour ce faire, vous devez redémarrer l'iPhone et retester le système. Si après cela le son n'apparaît pas, vous devez mettre à jour le système d'exploitation vers la dernière version.
- Vérifiez que rien n'est branché sur la prise casque.
- Accédez à la section des paramètres du gadget, sélectionnez Bluetooth et désactivez cette option.
Après avoir terminé les étapes ci-dessus, le son devrait réapparaître.
- Vérifiez si le récepteur est bloqué, ce qui peut se produire en le recouvrant d'un couvercle ou d'un film. Si l'appareil est neuf, le film plastique protecteur des deux panneaux - avant et arrière, doit être retiré.
- Inspectez soigneusement le film protecteur et si la saleté est visible à l'œil nu, vous devez essuyer l'élément avec une petite brosse. Mais, il est important de se rappeler que la brosse doit être absolument sèche, afin d'éviter que l'humidité ne pénètre dans l'appareil. Comme tout utilisateur d'iPhone le sait, l'humidité est l'un des principaux ennemis de l'appareil, ce qui peut entraîner de graves dommages aux pièces internes.
- Allumez le haut-parleur pendant un appel. Si, lors de cette action, le son reste de mauvaise qualité ou ne sera pas là, il y a donc un problème avec le réseau ou avec la réception du signal. Dans une telle situation, vous pouvez essayer d'appeler un autre abonné un peu plus tard ou ailleurs.
- Entrez dans le programme d'enregistrement vocal, créez un court enregistrement de fichier audio.
- Cliquez sur l'icône en haut de l'écran. La lecture audio entre le récepteur et le haut-parleur sera commutée.
- Appuyez sur le bouton correspondant pour enregistrer l'audio à l'aide du récepteur intégré du gadget.
Si vous entendez ensuite un enregistrement clair, clair et de haute qualité, le problème réside alors dans le réseau de l'opérateur ou le système de messagerie vocale. Et si le malentendu n'est toujours pas résolu, il serait correct de contacter directement le fabricant de l'appareil. Cela peut être fait via le site officiel en écrivant au service d'assistance.
Si aucune des méthodes indiquées ci-dessus, à la fois des spécialistes et de la société Apple, ne vous a aidé, ne perdez pas de temps. Contactez dès que possible l'un des centres de réparation agréés ou le service d'assistance du fabricant de gadgets "apple".
Dans cet article, nous allons vous expliquer les raisons possibles pour lesquelles l'interlocuteur dans une conversation téléphonique sur l'iPhone peut être difficile à entendre. De plus, nous essaierons de proposer plusieurs solutions au problème.
Son faible lorsque l'on parle sur iPhone : quelle en est la raison ?
Si le son de l'iPhone s'éteint pendant une conversation, vous devez beaucoup solliciter votre audition. Par conséquent, il est préférable de rechercher immédiatement la cause du problème et de le résoudre.
Premièrement, parfois la solution peut être aussi triviale que le problème lui-même. Vous avez peut-être accidentellement modifié les paramètres de volume. Afin de tout ramener, lors d'un appel, appuyez simplement sur le bouton d'augmentation du volume de l'iPhone.
Deuxièmement, si le protecteur d'écran de l'écran de l'iPhone n'est pas bien collé, il peut noyer le son. Comment bien coller le film sur l'écran d'un smartphone,.
Un étui pour smartphone peut réduire le volume du son s'il est trop serré ou ne tient pas (par exemple, en recouvrant le haut-parleur). Si le problème réside dans le boîtier, il est alors facile de le résoudre en changeant le boîtier pour un boîtier approprié, et le volume redeviendra normal.
Si vous transportez beaucoup votre iPhone dans votre poche, de la poussière et d'autres débris peuvent s'accumuler sur vos haut-parleurs et nuire à la qualité du son. Dans ce cas, le haut-parleur doit être nettoyé.
Comme c'est souvent le cas avec la technologie, la cause du problème réside parfois dans une combinaison de problèmes avec divers logiciels. Dans de tels cas, un redémarrage aide parfois et l'iPhone fonctionne à nouveau correctement.
Problèmes de réseau IPhone et défauts techniques
Mais les deux raisons les plus courantes du son faible lorsque vous parlez sur l'iPhone sont des problèmes techniques du côté de votre appareil ou du côté de l'opérateur de téléphonie mobile.
Vous pouvez également vérifier facilement s'il y a un problème de haut-parleur (qui est la deuxième raison courante du son faible sur iPhone). Enregistrez une courte note vocale via l'application correspondante, puis écoutez-la.
Si vous pouvez tout entendre à un volume normal, la raison du son faible est probablement due à des problèmes de réseau. Si vous devez écouter attentivement pendant que vous jouez une note, un défaut du haut-parleur peut être la cause du son faible. Dans ce cas, votre iPhone doit être réparé.
Avant la réparation, vous pouvez utiliser le casque pour parler au téléphone. Ainsi, vous entendrez à nouveau bien vos interlocuteurs.
Le fabricant d'électronique Cooler Master propose une gamme de produits matériels tels que des claviers, des alimentations, des casques, des boîtiers d'ordinateur (PC), des souris et bien sûr des glacières. Chacun de ses produits a été spécialement conçu sur la base des retours de la communauté. Y compris les claviers. Cooler Master avait même un projet Kickstarter - un clavier analogique avec des touches sensibles à la pression appelé le ContolPad. Cela dit, examinons de plus près ce qui rend le nouveau clavier Cooler Master SK621 spécial pour l'utilisateur.
Keyboards News: Cooler Master SK621 Review est un clavier mécanique sans fil avec une option de connectivité filaire séparée.
La première chose qui se remarque lors de l'examen est la possibilité de coupler facilement le clavier sans fil avec trois appareils différents. Connecter un appareil est aussi simple que de maintenir enfoncé le bouton de fonction et Z, X ou C. Cette fonction permet de passer très facilement de l'utilisation de votre téléphone à votre ordinateur. Il est également facile d'allumer le clavier Cooler Master SK621. Soit le brancher via un câble USB Type-C, soit sur le côté gauche, activez un passage très simple en mode sans fil.
Spécifications du clavier sans fil Cooler Master SK621 :
Vous pouvez afficher une grande variété de couleurs (nuances) sur n'importe quelle touche, personnaliser les modes d'éclairage ou personnaliser les macros à l'aide du logiciel Cooler Master.
Lors de la première utilisation du SK621, il est recommandé de se connecter à votre ordinateur via USB Type-C et d'installer Cooler Master Portal. Cela vous permettra de contrôler divers effets d'éclairage et les paramètres du clavier sans fil. Il est possible de créer des profils prédéfinis, ce qui facilite le basculement entre les profils lors de l'utilisation d'éléments. Vous pouvez également régler les effets d'éclairage à l'aide des commandes, mais le portail mentionné ci-dessus est plus convivial. La configuration de votre clavier sans fil est très simple à utiliser et comporte de nombreuses combinaisons. Il existe des options - ajuster la vitesse, la direction et la luminosité des effets de rétroéclairage du clavier.
Des macros peuvent également être programmées. Il convient également d'ajouter que toutes les fonctions telles que l'éclairage RVB, les macros et les commandes sont également disponibles lors de l'utilisation du SK621 via une connexion Bluetooth. La durée de vie de la batterie du clavier sans fil est également impressionnante. Il peut s'écouler quelques jours ouvrables complets avant que l'indicateur ne devienne rouge, indiquant que la batterie est faible. Le chargement du clavier sans fil SK621 est également facile. Branchez simplement votre clavier via USB Type-C. Le clavier peut toujours être utilisé comme clavier filaire pendant que le câble charge la batterie du clavier.
Le corps du clavier est fabriqué en aluminium poli pour un look léger, durable et haut de gamme. Il y a aussi un bel accent élégant autour du bord de l'aluminium qui ajoute une touche d'élégance. Les touches sont en plastique et n'ont pas de texture particulière.
Les touches Cherry MX à profil bas sont suffisamment silencieuses pour une utilisation au bureau. Les interrupteurs à clé sont incroyablement réactifs et l'utilisation du clavier sans fil Cooler Master SK621 demande un peu de pratique. C'est parce que les touches enregistrent la frappe avec une précision millimétrique ou moins.
Le clavier SK621 est conçu pour être compact et assez portable. Le sac en velours est un bel ajout. Il est définitivement conçu pour les jeux avec les touches Cherry MX, mais il est facile à utiliser pour le travail.
Le Cooler Master SK621 fait tout ce pour quoi il est conçu. Cependant, les touches sont idéales pour les jeux, mais trop sensibles pour la frappe. Les touches en plastique sont également sujettes aux taches d'huile sur les doigts, donc manger tout en jouant peut être difficile. Peut-être que si les touches avaient une sorte de revêtement résistant à l'huile ou plus de texture, les impressions à l'huile n'auraient pas été aussi prononcées.
Caractéristiques du clavier sans fil Cooler Master SK621 :
Conception du corps en aluminium brossé ;
Dessus de clavier plat en aluminium brossé, touches flottantes et un design mince et minimaliste.
Rétroéclairage coloré du clavier (LED RVB) ;
Éclairage LED individuel des touches et anneau LED environnant personnalisable.
Hybride filaire et sans fil ;
Connectez jusqu'à trois appareils avec la technologie sans fil Bluetooth 4.0 ou une connexion filaire et chargez la batterie en même temps.
Disposition minimale du clavier de 60 % ;
On peut dire que ce mini clavier sans fil a un design unique pour une portabilité maximale.
Logiciel facile à utiliser.
Touches Cherry MX à profil bas
La distance de déplacement et le point d'actionnement réduits fonctionnent avec la même durabilité et la même précision (comme revendiqué par le fabricant du clavier sans fil).
Commandes disponibles ;
En temps réel, vous pouvez personnaliser les rétroéclairages du clavier et les macros sans avoir besoin de logiciel.
Résumé du clavier sans fil Cooler Master SK621 :
Dans l'ensemble, le fabricant d'électronique et de clavier Cooler Master a dépassé les attentes. Ceci est particulièrement impressionnant en raison du fait qu'il peut faire un clavier sans fil vraiment intéressant. Le SK621 propose une variété d'effets d'éclairage et de personnalisation individuelle, un design compact et une multitude de fonctionnalités conviviales. Utiliser le SK621 au travail puis le ramener à la maison pour jouer pourrait en faire un clavier sans fil préféré pour près de 200 $.
L'ETH Zurich a dévoilé les détails de "Concrete Choreography", une installation récemment inaugurée à Riom, en Suisse. L'installation innovante comprend la première scène en béton imprimée en 3D construite par un robot, composée de colonnes fabriquées sans coffrage et imprimées en 3D à pleine hauteur en 2,5 heures. Ce processus devrait améliorer considérablement l'efficacité des structures en béton tout en réalisant la fabrication de composants de matériaux complexes et de robots de construction.
Actualité de l'impression 3D : L'ETH Zurich crée des colonnes en béton à l'aide d'une imprimante 3D spéciale pour l'impression à partir de béton.A Riom, en Suisse, neuf colonnes de 2,7 mètres de haut sont installées au festival Origène. Chaque colonne est imprimée en 3D avec du béton. Les nouvelles colonnes ont été conçues individuellement avec un logiciel spécial et fabriquées à l'aide d'un nouveau processus d'impression 3D automatisé du béton développé par l'équipe de l'ETH Zurich avec le soutien du PRN DFAB.
Impression 3D à partir de béton comme celui-ci
Les étudiants diplômés en fabrication et architecture numériques explorent les capacités uniques de l'impression par extrusion multicouche, démontrant le potentiel de la conception assistée par ordinateur et de la fabrication numérique pour la future construction en béton. Peut-être que le secteur de la construction rendra ce processus plus durable à l'avenir s'il développe un nouveau béton respectueux de l'environnement pour l'impression 3D.
Revue vidéo Impression 3D à partir de béton : Chorégraphie concrète.
Voici comment fonctionne l'impression 3D béton simple et rapide.
L'impression 3D d'une maison, des bâtiments en béton est une perspective pour la construction.
Les structures creuses en béton sont imprimées pour une utilisation stratégique des matériaux, offrant ainsi une approche plus durable d'une architecture spécifique. De plus, la structure du matériau et les textures de surface calculées sont des exemples de la polyvalence et du potentiel esthétique important de l'impression 3D avec du béton lorsqu'elle est utilisée dans des structures à grande échelle.
Une nouvelle revue portera sur l'impression métal sur une imprimante 3D.
Il est à noter qu'il existe une technologie qui réaliserait l'impression 3D avec du métal. C'est aussi une direction prometteuse pour la construction, mais pour cela, d'autres matériaux sont utilisés (par exemple, de la poudre), des programmes et d'autres types d'imprimantes (dont nous parlerons bientôt).
De quelle couleur est ton portable ? Est-ce noir, rouge, blanc, or ou bleu ? Il y a de fortes chances que l'arrière de votre téléphone comporte une sorte d'option de couleur unie que vous trouverez dans le kit de coloration de démarrage. Il a fallu trop de temps à la plupart des fabricants de téléphones pour réaliser que les couleurs des téléphones sont vraiment importantes pour les clients, et ce n'est que récemment qu'ils ont commencé à donner aux téléphones portables non seulement des couleurs rarement utilisées, mais aussi des teintes originales comme le rouge corail ou le canari.
Honor News : Avec les nouveaux téléphones couleur holographiques 3D de Honor, il est possible d'ajouter une nouvelle couleur à la vie.Sans surprise, la plupart des gens n'hésitent pas à cacher le dos de leur téléphone derrière le plastique opaque de l'étui. Dans les cas, l'utilisateur peut faire correspondre la couleur de la coque du téléphone pour donner un peu de personnalité au mobile. Mais les nouveaux téléphones des séries Honor 20 Pro et Honor 20 de la Chine sont les premiers smartphones au monde dotés d'un design holographique dynamique 3D, et leur aspect réfléchissant pourrait devenir la nouvelle norme de l'industrie.
"Toujours mieux" est la devise de l'entreprise. Cette devise est susceptible d'indiquer qu'elle refuse de suivre la norme de l'industrie en expérimentant simplement des couches de peinture sur chaque nouveau modèle de téléphone.
Holographie 3D couleur pour coque de téléphone.
Afin d'obtenir une illusion d'optique chatoyante pour le corps du téléphone, Honor a conçu son Honor 20 avec une couche profonde contenant des millions de prismes microscopiques scintillants, et en plus de cela se trouve une couche de verre incurvée 3D. La combinaison de ces technologies fait que la lumière "joue et danse" au dos du téléphone lorsque l'utilisateur le tourne dans différentes directions.
Deux couleurs pour le téléphone Honor 20 peuvent être trouvées sous ces couches dynamiques, il s'agit du noir minuit et du bleu saphir. Contrairement aux phrases à la mode pour certaines couleurs de téléphone, Honor Mobile propose des dégradés de couleurs pour les téléphones qui font vraiment ressortir l'effet d'un ciel nocturne scintillant ou d'un bijou scintillant.
Alors que les options de couleur de la carrosserie semblent passionnantes, le téléphone chinois Honor 20 Pro peut aller encore plus loin. Ce modèle repensé contient le "Triple 3D Mesh" propriétaire contenant trois couches. Au lieu de simplement peindre le dos du téléphone lui-même, cette fois avec une couche de couleur de la carrosserie, prise en sandwich entre la couche 3D extérieure et la couche de profondeur intérieure. Comme indiqué par le fabricant du téléphone, cela rend les effets de changement de couleur beaucoup plus dynamiques.
Le téléphone portable Honor 20 Pro est activement vendu en deux couleurs telles que Phantom Black et Phantom Blue. Bien que les noms de ces couleurs de téléphone ne soient pas si métaphoriques, vous ne devriez pas penser que leur dos est moins dynamique.
L'obsession d'Honor de choisir les bonnes couleurs peut sembler trop dramatique, mais au Royaume-Uni, par exemple, une enquête menée auprès de centaines de Britanniques a révélé que 49 % d'entre eux tiennent compte de la couleur lorsqu'ils choisissent un téléphone à acheter.
Pourquoi vendre un téléphone avec une palette de couleurs changeante ?
Le choix d'un téléphone portable, comme l'a dit le concepteur d'Honor Jun-Soo Kim, c'est « Prolonger la vie d'une personne ». Essentiellement, Honor déclare que les identités des clients ne peuvent pas être capturées par une seule couleur immuable.
L'histoire des téléphones couleur Honor.
Le Honor 20 démontre l'évolution naturelle de l'expérimentation de couleurs dynamiques de l'entreprise dans la conception de téléphones. Le Honor 8 a lancé la tendance du mur arrière multicouche de type 2.5D, qui crée un effet de treillis 3D. Le Honor 9 s'est ensuite transformé en un téléphone en verre incurvé 3D, dont on peut trouver des échos sur le Honor 20. Eh bien, l'année dernière, le Honor 10 était équipé d'un dos en verre Aurora qui reflétait les couleurs sous tous les angles.
Quel est l'écran sur un téléphone Honor ?
Les innovations de conception d'Honor ne se limitent pas à la couleur de la coque du téléphone. Il convient de prêter attention à l'emplacement de la caméra du Honor 20. Au lieu de recadrer l'écran pour faire de la place à une caméra selfie. Le fabricant du téléphone a découpé un trou de 4,5 mm dans le coin supérieur gauche de l'écran, laissant ainsi plus d'espace à l'écran pour les besoins de l'utilisateur.
Caméra d'intelligence artificielle ou caméra AI dans le téléphone.
Quant à la description du téléphone, il est à noter qu'au dos de l'appareil, la caméra Honor 20 AI dispose de quatre objectifs et est positionnée pour laisser plus de place à une batterie avec plus de mémoire. Plus important encore, le résultat est un appareil photo 48MP qui utilise la puce Kirin 980 AI pour capturer des photos de niveau reflex numérique et améliorer les photos.
Honorer le résumé de la couleur du téléphone.
En résumé, les descriptions des téléphones, la compatibilité technique et l'innovation matérielle de pointe attirent généralement l'attention sur les téléphones Honor chinois. Mais, dans ce cas, la technologie est presque éclipsée par le schéma de couleurs unique du boîtier, ce qui peut inciter certains utilisateurs à ne pas vouloir revenir à de simples couleurs de boîtier de téléphone bidimensionnelles à l'avenir.
Des rumeurs continuent de faire surface sur la sortie du téléphone mobile Google Pixel 4. Un nouvel ensemble d'informations ou de prédictions provient d'une image divulguée sur Internet (rendu 3D des corps de couleur), qui proviendrait du Google Pixel 4. Il n'est pas rare que les utilisateurs suivent le sujet des nouveautés, de telles images sont négligées. En attendant, pour certains analystes, la nouvelle image permet de faire des hypothèses au-delà de la couleur du téléphone.
Une nouvelle image non officielle du Google Pixel 4 donne lieu à des rumeurs d'options de couleur pour le boîtier du téléphone portable.
Alors que l'autre image du téléphone lui-même ne semble pas montrer plus que ce qui a déjà été discuté sur Internet plus tôt, le modèle vu en arrière-plan de la photo est surprenant en raison de la couleur. Ce téléphone portable a une nuance de violet que le Pixel n'avait pas auparavant.
Ailleurs, il y a eu d'autres fuites du même Google Pixel 4 avec "trois téléphones" (variantes) empilés d'affilée. Il existe des couleurs blanches et noires et la troisième a une teinte bleuâtre, que certains appellent vert menthe. Vous souhaitez acheter un téléphone bleu ? Le nom des couleurs du téléphone sera probablement toujours mis à jour.
Autant vrai ou faux concernant les couleurs du téléphone, on peut supposer que le nouveau Google Pixel 4 aura définitivement une couleur complémentaire cette année. Ce qui est encore plus intéressant, sur l'image, les boutons physiques sur les côtés des téléphones contrastent avec la couleur du boîtier. Vous pouvez voir des boutons blancs, bleus et jaunes qui donnent au téléphone un look amusant.
Pour une raison étrange, toutes les images et fuites vues jusqu'à présent n'affichaient que l'arrière du smartphone Google Pixel 4. Diverses sources ont rapporté que Google aurait partagé un rendu du téléphone, et il y avait aussi une partie où la saillie carrée de la caméra est apparue. La double caméra était visible.
Les fuites de photos discutées, y compris l'image avec les boîtiers, montrent le panneau arrière de différentes couleurs et le module de caméra. Selon vous, quelle est la meilleure couleur de téléphone ?
A propos des caractéristiques techniques du Google Pixel 4 :
Évidemment, l'idée d'un scanner d'empreintes digitales ne laisse pas les fans seuls. Certains veulent que le téléphone ait soit un identifiant facial pour déverrouiller le téléphone, soit un scanner d'empreintes digitales intégré à l'écran, soit les deux.
Plusieurs autres aspects et spécifications techniques, tels que les dimensions et l'épaisseur globale du téléphone, 8,2 millimètres de plus que les 7,9 mm observés dans les Google Pixel 3 et Pixel 3 XL, peuvent être rapprochés de la réalité.
Il y a des spéculations selon lesquelles les versions Google Pixel 4 et Pixel 4 XL du téléphone pourraient ressembler davantage à la variante "Apple iPhone 11" dont la sortie est prévue dans quelques mois, à l'automne. Quand, plus précisément ? La société de technologie Google n'a pas encore annoncé de date de sortie officielle pour le Pixel 4, mais diverses sources ont fait allusion à un lancement fin octobre du nouveau téléphone.
Nous aurons bientôt plus de détails à ce sujet, alors restez à l'écoute pour plus d'informations sur les nouveaux smartphones de Google.
Le robot a établi le record du monde de résolution du Rubik's Cube. Ce robot a été développé par les étudiants du Massachusetts Institute of Technology (MIT) Jared Di Carlo et Ben Katz, dans le laboratoire étudiant. À titre de comparaison, le record humain le plus rapide est détenu par l'Australien Felix Zemdegs, qui a récupéré le Rubik's Cube en seulement 4,22 secondes en 2018. Soit dit en passant, la taille originale du Rubik's Cube a 43 quintillions de combinaisons possibles pour une solution. Regardez la vidéo avec le robot qui bat tous les records ci-dessous.
Robotics News : Le robot Nimble MIT récupère le Rubik's Cube, gardant le record du monde de 0,38 seconde.Il y a une place spéciale dans le cœur de nombreuses personnes pour le Rubik's Cube. C'est un bon entraînement pour l'intellect. Beaucoup de gens ont aimé ou aiment encore jouer avec ce jouet ingénieux, et au fil des ans, il y a eu de nombreux concours, essais et variantes pour la solution Rubik's Cube.
La popularité du Rubik's Cube peut être attribuée à la simplicité de sa construction combinée à la difficulté époustouflante du puzzle.
Nouveau record pour la résolution du Rubik's Cube 3x3x3.
Les ingénieurs et les passionnés utilisent des robots pour assembler les Rubik's Cubes depuis des années. Au cours des 10 dernières secondes, cela a été considéré comme une construction rapide, mais selon les normes de l'ère numérique d'aujourd'hui, cette fois fait sourire.
Le nouveau record n'était qu'une question de temps avant que les ingénieurs et la robotique ne commencent à relever le défi de créer un nouveau robot. En 2016, le robot a établi un nouveau record du Rubik's Cube en 0,637 seconde. Mais pour certains passionnés, ce temps n'a pas été assez rapide.
Plus récemment, deux étudiants du MIT, Jared Di Carlo (étudiant de troisième année en électricité et informatique) et Ben Katz (étudiant diplômé en génie mécanique), ont pensé qu'ils pourraient mettre en place un robot plus rapide qui pourrait résoudre un puzzle de combinaison 3D.
Ils ont regardé des vidéos de robots précédents et ont remarqué que les moteurs des robots n'étaient pas les plus rapides qu'ils pouvaient utiliser pour résoudre le problème. Nous avons donc pensé qu'ils pouvaient faire mieux avec des moteurs et des commandes améliorés.
Comment le robot récupère le Rubik's Cube
Les étudiants ont installé un moteur à commande électronique qui alimente chaque face du Rubik's Cube. À l'aide d'une paire de webcams dirigées vers le cube, un logiciel spécial détermine l'état initial de chaque côté du cube (quelles couleurs sont sur quelle face du cube à un moment donné). Ensuite, sur la base des informations reçues, à l'aide du logiciel d'assemblage du Rubik's Cube déjà existant, à l'aide d'un algorithme, le robot résout les énigmes.
Quel est le résultat du travail ? Leur robot a résolu le Rubik's Cube en 0,38 seconde ! Il est sûr de dire que pas une seule personne n'est physiquement capable de battre le record de cette vitesse. Une réalisation de plus peut être ajoutée à la liste des robots supérieurs aux humains.
Il y a un homme qui a le record du monde le plus rapide pour l'assemblage à la main, son nom est Felix Zemdegs. Il a réussi à résoudre le Rubik's Cube en 4,22 secondes. Les compétences et les talents que les robots évincent sont pour le moins vastes et variés. Sans parler du fait que les robots peuvent encore surprendre. Démonstration vidéo supplémentaire du robot.
Revue vidéo du montage du Rubik's Cube en 0,38 seconde :
Ainsi, les pirates informatiques Ben Katz et Jared Di Carlo ont battu le précédent record de la collection robotique Rubik's Cube. Leur robot a résolu le casse-tête 40 % plus rapidement que le précédent record.
Détails sur le robot détenteur du record
Le dispositif robotique est assemblé à partir des moteurs de la série Kollmorgen ServoDisc U9, des caméras PlayStation Eye (pour scanner le cube) et bien sûr du Rubik's Cube était nécessaire. Selon les créateurs du robot, - "Le processus complet du programme prend environ 45 millisecondes. La plupart du temps est passé à attendre le pilote de la webcam et à déterminer les couleurs sur les côtés du Rubik's Cube."
Groupe de recherche en intelligence artificielle Facebook Inc. introduit une nouvelle plate-forme pour la robotique appelée PyRobot. Cette plateforme (framework) a été développée en collaboration avec des chercheurs de l'Université Carnegie Mellon. PyRobot vise à aider les chercheurs et les étudiants en IA à intégrer des modèles d'apprentissage en profondeur construits à l'aide de la plate-forme PyTorch (une bibliothèque d'apprentissage automatique pour le langage de programmation Python) avec les robots qu'ils construisent. L'idée de base est qu'ils peuvent plus facilement construire leurs robots en utilisant des compétences d'intelligence artificielle comme le traitement du langage naturel.
Actualités du monde des robots IA : Facebook présente la plateforme robotique PyRobot, un framework de contrôle de robot open source.Facebook a déclaré vouloir promouvoir la recherche à long terme en robotique pour aider à développer des systèmes d'intelligence artificielle embarqués capables d'apprendre plus efficacement en interagissant avec le monde physique.
Auparavant, la société avait introduit le PyTorch Hub pour stimuler la production de modèles d'IA.
Qu'est-ce que PyRobot aujourd'hui
PyRobot est une interface légère et de haut niveau qui fournit des API indépendantes du matériel pour la manipulation et la navigation robotiques. Le référentiel PyRobot contient également une pile de bas niveau pour LoCoBot, une plate-forme matérielle de robot mobile à faible coût (boîte à outils pour la construction de robots). Aujourd'hui, l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique sont de plus en plus accessibles aux nouveaux venus en robotique.
Le superviseur académique Abinav Gupta et Saurabh Gupta en tant que chercheur Facebook ont expliqué dans leur blog que : PyRobot est une interface légère de haut niveau au-dessus d'un système d'exploitation de robot. Il fournit un ensemble cohérent d'API de niveau intermédiaire (interfaces de programmation d'applications) indépendantes du matériel pour contrôler divers robots. PyRobot fait abstraction des détails des contrôleurs de bas niveau et de la communication entre les processus, afin que les professionnels de l'apprentissage automatique et autres puissent simplement se concentrer sur la création d'applications robotiques d'IA (intelligence artificielle) de haut niveau.
Une source Facebook indique également que PyRobot a des dizaines d'applications potentielles, comme aider les chercheurs à partager des données et à établir des références et à s'appuyer sur le travail de chacun. La société a sollicité les contributions de la communauté de recherche en IA au sens large sur la façon de démocratiser la robotique avec LoCoBot et PyRobot, qui sont à la fois une spécification matérielle et une boîte à outils pour la construction de robots à faible coût.
PyRobot fonctionne en utilisant une API pour faire abstraction des fonctions que les robots sont censés utiliser. Effectuez des tâches telles que la cinématique, la planification de trajectoire, le contrôle de position, de vitesse et de couple pour les articulations, ainsi que la localisation et la cartographie visuelles simultanées. PyRobot est livré avec un certain nombre de modèles d'apprentissage en profondeur pré-entraînés qui permettent aux robots de naviguer, de saisir des objets, etc.
Cela signifie que les développeurs peuvent programmer leurs robots avec seulement quelques lignes de code Python, selon Facebook.
Les chercheurs de Facebook disent également que : Le coût du matériel et la complexité des logiciels spécialisés limitent la portée de la recherche en robotique. Avec des barrières à l'entrée plus faibles, les chercheurs peuvent, par exemple, créer plusieurs robots qui collectent des données et apprennent en parallèle. En fournissant une plate-forme commune pour différents matériels. PyRobot dirigera le développement de tests en robotique, similaires à d'autres domaines de l'IA, et quantifiera le rythme des progrès de la robotique de l'IA.
Comme l'outil RoboMaker d'Amazon, PyRobot fonctionne comme une interface au-dessus d'un système d'exploitation de robot (ROS), étendant l'infrastructure. La société de technologie Microsoft a publié une boîte à outils robotique en avant-première limitée en mai et a intégré l'année dernière la plate-forme ROS dans Windows 10.
Célèbre analyste et prédicteur des smartphones Apple, Ming-Chi Kuo est de loin la source la plus fiable de fuites et d'informations sur les produits Apple. Et aujourd'hui, il a publié un nouveau rapport de recherche obtenu par Mac Rumors où il mentionne l'avenir de l'iPhone et quand on peut s'attendre à ce qu'Apple passe enfin aux smartphones 5G (mobile de cinquième génération).
Rumeurs et nouvelles technologiques : l'analyste Ming-Chi Kuo prédit qu'Apple lancera l'iPhone 5G en 2020Lorsque Apple a prévu d'utiliser des modems Intel dans ses iPhones, la rumeur disait que le modèle de téléphone iPhone 2020 serait le premier à recevoir la connectivité 5G. Depuis lors, cependant, la société Apple est passée de son fournisseur de modem à Qualcomm. Pour lequel ils ont dû régler un long litige de brevet avec un fabricant de puces américain, débourser au moins 4,5 milliards de dollars et ne pas utiliser de modems Intel. Intel a peut-être même clôturé ses plans de développement 5G après cette nouvelle.
Selon une note de l'analyste Kuo Ming-Chi, le développement de la nouvelle version du téléphone mobile iPhone 5G se déroule comme prévu. Nous sommes censés voir Apple annoncer l'iPhone 5G en 2020. Également dans une note, Kuo mentionne que le modèle iPhone 5,4 pouces et le modèle iPhone 6,7 pouces auront un modem 5G. Il y a un soupçon d'une sorte de mise à jour des smartphones iPhone XS et iPhone XS Max.
Ming-Chi Kuo a également déclaré que les trois modèles d'iPhone en 2020 seront disponibles en plusieurs couleurs et comporteront un écran OLED, par opposition à l'écran LCD (LCD) de l'iPhone XR actuel. Cette année, cependant, nous aurons probablement toujours la mise à jour de l'iPhone XR avec écran LCD, donc si l'écran OLED du mobile vous préoccupe trop, attendez peut-être un an.
Concurrents de l'iPhone 5G :
Actuellement, nos meilleurs concurrents sur Android sont les téléphones 5G suivants :
1) Xiaomi Mi Mix 3 5G (128 Go de stockage, 6 Go de RAM et batterie à charge rapide)
2) OPPO Reno 5G (conception innovante, prix abordable, appareil photo puissant);
3) LG V50 ThinQ (écran 1440 par 3120 pixels, mémoire extensible jusqu'à 1 To, batterie 4000 mAh) ;
4) OnePlus 7 Pro 5G (écran AMOLED sans cadre, sans encoches ni trous)
5) ZTE Axon 10 Pro 5G (appareil photo 48MP, puce Snapdragon 855).
Ventes mondiales de téléphones 5G.
Les expéditions mondiales de magasins mobiles dotés de la technologie 5G (il s'agit d'une communication mobile rapide de la cinquième génération) peuvent s'avérer supérieures aux attentes des analystes de marché. Il convient de noter que certains observateurs du marché mobile pensent que ces expéditions devraient atteindre 150 à 200 millions d'unités, soit plus d'une douzaine de pour cent des expéditions mondiales de téléphones 5G l'année prochaine.
Après beaucoup de rumeurs dans l'actualité du marché des crypto-monnaies. Mardi, les plans de Facebook pour l'année prochaine ont été dévoilés, notamment la sortie ambitieuse d'une nouvelle monnaie numérique appelée Libra (ou Libra). Il sera géré par une association d'investisseurs privés. Les sociétés de paiement Visa, Mercado Pago, PayPal, Mastercard et Stripe deviennent partenaires. Les sociétés technologiques Uber, eBay, Spotify et Lyft se joignent au projet. Les sociétés de télécommunications européennes Vodafone et Iliad participent également au nouveau projet. Les investisseurs Union Square Ventures et Andreessen Horowitz, ainsi que des institutions universitaires à but non lucratif, Womens World Banking et Kiva.
Facebook a dévoilé son nouveau projet Calibra, un portefeuille numérique pour stocker et envoyer des pièces cryptées Libra.Grâce à leurs applications mobiles, des milliards de personnes devraient pouvoir effectuer des paiements avec la crypto-monnaie du géant des médias sociaux Facebook. Le réseau social Facebook prévoit de lancer officiellement un nouveau projet de crypto-monnaie Libra en 2020. La Balance est un nouveau type de monnaie numérique qui cible des milliards de personnes utilisant des applications mobiles et des réseaux sociaux.
Le site de réseautage social populaire Facebook a plus de nouvelles pour le monde de la crypto-monnaie.
Créer un nouveau portefeuille numérique qui permettra aux utilisateurs de l'application Facebook de stocker et d'échanger des crypto-monnaies. Facebook crée une nouvelle filiale Calibra.
Pourquoi Facebook parie-t-il sur une crypto-monnaie appelée Libra ? Peut-être que le noble objectif du dernier développement est d'aller au-delà des réseaux sociaux.
Les portefeuilles numériques pour stocker, envoyer et dépenser la crypto-monnaie Libra seront connectés aux plateformes de messagerie.
Dans un premier temps, la crypto-monnaie sera disponible dans l'application Facebook Messenger / WhatsApp, et bien sûr dans des applications distinctes pour iOS ou Android.
Dans un communiqué de presse, Facebook a déclaré : " Initialement, Calibra permettra d'envoyer facilement et instantanément la Balance à faible coût à pratiquement n'importe qui possédant un smartphone. "
Il a également indiqué que : « Au fil du temps, des services supplémentaires seront proposés aux entreprises et aux particuliers. Par exemple, acheter une tasse de café en scannant un code, payer une facture en appuyant sur un bouton, voyager dans les transports en commun sans avoir à prendre en espèces avec vous."
Sécurité du portefeuille de crypto-monnaie Facebook.
Pour augmenter la sécurité de la nouvelle crypto-monnaie, elle utilisera des fonctionnalités de vérification et de protection contre la fraude similaires à celles déjà utilisées par les cartes de crédit et les banques. Le service de crypto-monnaie Facebook aura un support utilisateur. Et si quelqu'un d'autre accède au compte utilisateur, un remboursement est promis pour les actifs perdus.
Les pièces de crypto-monnaie seront stockées par les utilisateurs dans un portefeuille numérique. Mais, le monde de la crypto-monnaie lui-même n'est pas toujours stable ! Le temps nous dira si l'argent numérique de Facebook peut aider les gens à économiser de l'argent en l'envoyant et en le dépensant aussi facilement que l'envoi de messages texte.
La crypto-monnaie sera gérée par les membres fondateurs : Facebook, plus de deux douzaines d'organisations différentes et une fondation suisse distincte.
Pourquoi Balance ?
Que signifie le mot Balance ?
L'ancien cadre de PayPal, David Marcus, qui dirige le projet Facebook, a dit quelque chose comme ceci : « Le choix du nom Balance (Balance) a été inspiré par plusieurs raisons, à savoir le mot français pour Liberté, la mesure romaine du poids, le signe astrologique de Justice."
Que voudriez-vous savoir sur la crypto-monnaie Facebook Libra ?
Nouvelles de la technologie et du design : Un concept iPhone 11 incroyablement beau avec un écran innovant, coloré et incurvé.Le géant de la technologie Apple lancera l'iPhone 11 en septembre prochain. Si toutes sortes de rumeurs s'avèrent vraies, le téléphone multimédia peut avoir le même design que les deux dernières générations de téléphone. En ce qui concerne le design final de l'iPhone 11, nous sommes prêts à accepter ce que les designers d'Apple ont à offrir. Mais nous ne pouvons pas nous empêcher d'imaginer ce que ce serait si la technologie permettait n'importe quel design sur l'iPhone 11. Et c'est exactement ce que font certains designers très talentueux. Cette fois-ci, un beau concept d'iPhone 11 est créé qui abandonne tous les boutons au profit d'un écran de téléphone incurvé immersif.
Dès la mise en œuvre d'un tel design, un iPhone est obtenu avec une belle bande lumineuse qui s'étend sur tout le téléphone mobile et remplace les boutons physiques de l'oscillation de volume et du bouton d'alimentation. L'utilisation de cette philosophie dans la conception vous permet d'obtenir un iPhone avec des icônes à l'écran sur le côté.
Bien qu'il puisse s'agir d'un beau téléphone, il n'y a absolument aucune chance que le concept devienne une réalité. De plus, il semble impossible de protéger un tel téléphone avec un étui, car en recouvrant l'espace de l'écran, l'étui enlèvera certaines de ses fonctions principales. Imaginez si un téléphone comme celui-ci tombait accidentellement au sol, le coût de réparation d'un écran incurvé serait plus élevé pour l'utilisateur qu'avec un écran classique.
Espérons que le nouvel iPhone 11 ait un écran lumineux sous le soleil.
Trois modèles devraient apparaître dans la gamme iPhone 11 2019 à partir de l'année dernière. Il y aura peut-être deux téléphones OLED et un avec un écran LCD. Les modèles d'iPhone 11 et 11 Max peuvent avoir une variété d'écrans OLED, ainsi que des tailles d'écran de 5,8 et 6,5 pouces, respectivement. Peut-être que le modèle iPhone 11R sera équipé d'un écran LCD pour maintenir le prix au minimum.
Les nouvelles versions de l'iPhone 11 et 11 Max devraient également avoir une configuration à triple caméra, tandis que la version iPhone 11R devrait comporter une double caméra. Fondamentalement, cela signifie que les trois téléphones mobiles pourraient avoir un appareil photo supplémentaire à l'arrière.
L'avant de la gamme iPhone 11 est censé rester le même et il n'y aura aucune différence dans la taille de l'encoche. Cependant, des articles récents affirment qu'il peut y avoir une meilleure identification faciale qui peut authentifier un utilisateur sous certains angles aigus.
Revue vidéo du concept iPhone 11 avec un écran incurvé innovant sur le côté :
Selon le créateur de cette vidéo, le nouvel iPhone 11 sans lunette pourrait avoir les spécifications suivantes :
Affichage plein écran de 6,4 pouces;
- Caméra frontale cachée 13MP;
- Quatre caméras, 8K @ 120 FPS ;
- Nouveau système d'exploitation Apple, iOS 13 ;
- Puce Apple mobile A13 Bionic (jusqu'à huit fois plus rapide que la puce A12 Bionic).
La WWDC est le grand événement pour les développeurs d'Apple. Au cours de cet événement, Apple informe les développeurs et les visiteurs intéressés des nouvelles versions des systèmes d'exploitation macOS et iOS, de ses derniers outils de développement, des dernières applications et appareils internes. Elle parle de plans pour stimuler le développement futur, de nouveaux partenariats avec des développeurs et d'autres détails sur lesquels elle travaille. Il se trouve que participer à la conférence informatique Apple WWDC 2019 est une occasion idéale d'être le premier à savoir et à voir quelles seront les nouvelles applications pour les systèmes iOS et MacOS et pas seulement.
