Quel navigateur hors ligne est préférable d'installer sur Android. La description du navigateur GPS sans internet via des cartes satellites

Pour beaucoup, l'utilisation du navigateur sur leur appareil Android devient assez problématique, car la plupart des applications de navigation nécessitent connexion permanente a l'Internet. Le rechargement constant de nouvelles cartes par le navigateur consomme non seulement du trafic Internet, mais aussi la batterie de l'appareil.

Si vous souhaitez économiser sur le trafic et ne pas gaspiller l'énergie de la batterie, il est préférable d'utiliser les applications de navigation qui ne nécessitent pas de connexion Internet active sur l'appareil. Heureusement, il en existe aujourd'hui un grand nombre et, dans cette revue, nous considérerons le plus populaire d'entre eux.

Le navigateur Navitel a acquis une grande popularité dans les pays de la CEI. C'est ce navigateur que de nombreux fabricants de smartphones ont inclus dans le firmware d'usine de leurs appareils. Cependant, contrairement au même MAPS.ME, l'application n'est pas gratuite.

L'entreprise-développeur a dès le début adhéré à une politique stricte selon laquelle l'utilisateur doit payer pour tout ce qui est bon. Par conséquent, pour utiliser les cartes de Navitel, vous devez d'abord les acheter.

Chaque carte est vendue séparément. Par exemple, vous pouvez payer uniquement pour les données topographiques de votre ville, ou acheter une carte de l'endroit où vous allez vous rendre. À l'avenir, les cartes achetées et téléchargées pourront être utilisées pour la navigation hors ligne. Vous pouvez également louer des cartes. Ce sera pratique si vous devez voyager à l'étranger et que les cartes sont nécessaires pour une courte période.

La seule chose qui mérite d'être réprimandée pour l'application n'est pas l'interface la plus conviviale sur les appareils avec un écran de 5 pouces ou plus. Toutes les descriptions deviennent petites et difficiles à lire. Dans le cas où vous vous contentez de regarder l'itinéraire, vous ne remarquez tout simplement pas cet inconvénient. Cependant, lorsque l'appareil est fixé dans un support sur le pare-brise ou le tableau de bord de la voiture, des problèmes de perception des informations à l'écran peuvent surgir.

Télécharger dernière version navigateur Navitel peut être à partir du site officiel du développeur ou sur page google Jouer.

GPS gratuit Navmii

Navmii est une application de navigation gratuite que vous pouvez utiliser sans connexion Internet.

Cependant, l'application n'est pas entièrement gratuite et moyennant un supplément, vous pouvez accéder à certains fonctions utiles... Par exemple, vous pouvez payer pour un service qui active la possibilité d'utiliser commandes vocales pour faciliter la navigation. L'affichage du trafic sur les routes est également disponible moyennant des frais.

Les inconvénients ne sont pas les plus bonne optimisation et la stabilité de l'application. De nombreux utilisateurs se plaignent de blocages et de plantages constants. De plus, je voudrais noter l'apparence des cartes elles-mêmes, qui est bien pire que dans d'autres navigateurs.

Vous pouvez télécharger la dernière version de Navmii pour Android sur.

Application de navigation gratuite MAPS.ME sur ce moment l'un des meilleurs de sa catégorie. Le navigateur est constamment amélioré et les cartes de la base de données sont régulièrement mises à jour. Dans le même temps, les itinéraires sont précisément alignés avec une précision absolue en tout lieu, même dans le village russe le plus reculé.

Pour configurer le navigateur, il suffit de télécharger les cartes nécessaires des villes et des régions. Au total, la base de données contient des données topographiques de 345 pays, dont le volume total est d'environ 100 Go.

MAPS.ME nécessite système opérateur Android 4.0 ou supérieur.

L'application de navigation gratuite Sygic GPS Navigation utilise les cartes de la plus haute qualité de TomTom. Le navigateur télécharge des cartes et les utilise pour naviguer sans utiliser de connexion Internet.

L'application est capable d'informer le conducteur des postes de police sur les routes et des caméras à l'approche qui enregistrent les excès de vitesse. Il est également possible de tracer un itinéraire, hors routes à péage. Cela sera particulièrement utile si le navigateur est utilisé à l'étranger.

Vous pouvez télécharger la dernière version du navigateur pour votre appareil Android à partir de.

Le navigateur MapDroyd peut fonctionner hors ligne dans n'importe quelle région. Diffère dans son travail gratuit et rapide. Les cartes sont détaillées et faciles à mettre à l'échelle.

Malheureusement, il n'y a pas d'option de recherche dans les cartes et, très probablement, elle n'apparaîtra jamais, car le développement et le support du navigateur sont depuis longtemps interrompus. Par conséquent, je voudrais recommander ce navigateur en premier lieu aux propriétaires d'anciens smartphones utilisant une version antérieure d'Android.

Vous pouvez télécharger la dernière version publiée de MapDroyd et des cartes sur le forum w3bsit3-dns.com.

Conclusion

Nous avons passé en revue certains des meilleurs navigateurs Android compatibles hors ligne. L'examen comprend à la fois des applications nouvelles et anciennes, qui ne perdent toujours pas leur pertinence.

En choisissant une application pour la navigation, vous devez être guidé non seulement par apparence son interface, mais aussi la qualité d'optimisation et de fonctionnalité. Bonne chance sur la route!

Dans l'article d'aujourd'hui, nous vous invitons à vous familiariser avec les meilleurs navigateurs pour Android, car l'époque où chaque conducteur doit avoir une énorme carte papier est en train de quitter le passé, afin que la route ne commence pas à une époque complètement inconnue. Les progrès technologiques ont apporté de nombreux gadgets utiles qui ont simplifié de nombreux domaines de notre vie. Les esprits les plus brillants de l'humanité n'ont pas oublié la navigation, ayant développé des systèmes GPS spéciaux, ainsi que des appareils permettant de suivre l'emplacement.

Logiciel de navigation GPS pour Android - comment ça marche

Initialement, les fonctions du navigateur étaient attribuées exclusivement à des appareils individuels portant le même nom. Cependant, les smartphones ont ensuite repris la possibilité de suivre les emplacements grâce aux modules GPS, qui sont devenus une partie intégrante de l'appareil même le moins cher. Les smartphones sont de bons assistants pour de nombreux utilisateurs depuis plusieurs années, combinant les fonctionnalités de plusieurs gadgets à la fois. Par conséquent, les fonctions de navigation qu'ils contiennent ne sont clairement pas devenues superflues.

Assez de digressions, passons à la revue des navigateurs payants/gratuits pour Android. Nous avons sélectionné des applications en fonction de leur popularité, des avis des utilisateurs, de leurs fonctionnalités, du mode hors ligne et d'autres caractéristiques. Chacune d'entre elles mérite donc votre attention.

Navigateur Navitel

Un des plus programmes populaires pour la navigation sur Android, connu dans de nombreux pays du monde. L'application a réussi à accueillir un ensemble système de navigation avec des cartes précises de plus de 64 états. Mais Navitel Navigator surprend non seulement par l'abondance de cartes, mais aussi par un tas de fonctionnalités supplémentaires qui ne vous permettront pas de rester coincé dans un embouteillage ou de tomber dans un brouillard impénétrable.

• Distribution : gratuite (première semaine) ;
• Publicité : absente ;
• Classement dans Jeu de Google: 4.1;
• Version requise : 2.3 ou supérieure ;
• Installations : plus de 20 millions
• Mode 3D : oui ;
• Affiche les embouteillages : oui ;
• Mode hors ligne : oui.

Navitel Navigator est distribué gratuitement, vous pouvez l'installer sur votre appareil Android depuis le magasin Applications Google Jouer. Pendant les 7 premiers jours, le développeur fournit un essai version complète produit, après quoi vous devrez payer pour l'utilisation des cartes, en fonction du choix du forfait (à partir de 790 roubles). Très opportunité utile deviendra le mode hors ligne, qui ne nécessite pas de connexion Internet obligatoire pour tracer un itinéraire.

Il vous suffit de télécharger les cartes nécessaires sur le site officiel du développeur et de les mettre sur la carte mémoire dans le dossier approprié.

Après cela, vous pouvez utiliser pleinement Navitel Navigator sur Android, tracer des itinéraires ou trouver les objets nécessaires. Mais le reste des fonctions, que ce soit les mises à jour, "Navitel.Traffic jams" ou "Navitel.Pogoda", nécessiteront une connexion au réseau.

Au fait, oh caractéristiques supplémentaires navigateur de Navitel :

• Navitel Embouteillages. En temps réel, l'utilisateur reçoit des informations sur les embouteillages en cours de route.
• Amis Navitel. Une fonctionnalité intéressante qui vous aidera à obtenir des directions pour une réunion rapide avec un ami.
• Navitel Météo. En quelques clics, vous pouvez connaître la météo partout dans le monde pour les trois prochains jours.
• POI dynamique. Avec cette fonctionnalité, vous serez toujours au courant des prix du carburant, des horaires des cinémas et d'autres événements.
• Navitel.Événements. Le navigateur vous informera des réparations, accidents et autres incidents sur la route.
• Navitel.SMS. Par précaution, les créateurs de l'application ont ajouté la possibilité d'échanger des messages sans fermer le programme.
• Alertes SpeedCam. Vous serez également conscient des ralentisseurs, des radars et des caméras.
• 3 ré-mode. En mode tridimensionnel et très détaillé, vous pouvez voir chaque fourche et chaque bâtiment.
• Invites vocales. L'application vous informera des satellites trouvés, du niveau de batterie et d'autres événements.
• Ordinateur de bord. Suivi d'une grande variété d'indicateurs : température, vitesse, etc.

Comme vous pouvez le voir, la liste des fonctionnalités est assez longue et, de plus, elle est constamment mise à jour avec de nouvelles fonctionnalités. Navigator de Navitel prend à juste titre une place de choix dans le top des applications et mérite définitivement l'attention des automobilistes.

Avantages:

1. des itinéraires à construire rapidement et facilement ;
2. Langue russe;
3. mode 3D ;
4. la possibilité de travailler sans connexion permanente à Internet ;
5. un large éventail de fonctionnalités supplémentaires;

Inconvénients :

1. période d'essai de 7 jours seulement.

Yandex.Navigateur

Le géant russe de la recherche ne se tient pas à l'écart du marché Applications mobiles relâcher de temps en temps programmes de qualité pour une grande variété de besoins. Yandex.Navigator est navigateur gps gratuit pour Android avec des cartes précises, une planification d'itinéraire rapide et un tas de fonctionnalités supplémentaires.

• Diffusion : gratuite ;
• Publicité : absente ;
• Note Google Play : 4,3 ;
• Installations : plus de 10 millions
• Mode 3D : oui ;
• Prise en charge de la langue russe : oui ;
• Affiche les embouteillages : oui ;
• Mode hors ligne : non.

Yandex.Navigator construira le chemin le plus court vers la destination, en évitant les embouteillages, les travaux de construction et les accidents de la route. Le navigateur gratuit offrira plusieurs options d'itinéraire au conducteur, informera sur les sections de péage et d'autres événements. De plus, l'application informe l'utilisateur de bien d'autres choses : vitesse, distance jusqu'à la fin du parcours, etc.

Vous pouvez installer le navigateur de Yandex sur Androd tout à fait gratuitement à partir de Google Play, et l'utilisateur obtient immédiatement la version complète avec toutes les fonctionnalités. Veuillez noter que le navigateur GPS nécessite constamment une connexion Internet - c'est aussi son principal inconvénient.

Vous pouvez installer manuellement les cartes que vous souhaitez en les téléchargeant sur votre ordinateur. Ainsi, l'application n'a pas besoin de charger des cartes de la zone pendant la conduite, ce qui gaspille le trafic.

Yandex.Navigator ne doit pas être laissé en arrière-plan, comme le recommandent les développeurs - l'application peut réduire considérablement la durée de vie de la batterie.

Yandex.Navigator a également une caractéristique distinctive - la commande vocale. Il suffit de dire "Écoutez, Yandex" et de dire l'adresse de destination ou de signaler un incident. La fonction pour le conducteur est vraiment utile et pratique.

Avantages:

1. plusieurs types d'affichage cartographique;
2. la possibilité de charger manuellement des cartes dans la mémoire du téléphone ;
3. mode nuit;
4. mode 3D ;
5. assistant vocal;
6. mises à jour cartographiques constantes ;
7. diffusion gratuite.

Inconvénients :

1. une connexion Internet permanente est requise.

Google Maps (Cartes : transports et navigation)

Un programme de navigation alternatif pour Android de Google. L'une des meilleures applications de navigation qui a reçu de nombreux avis d'utilisateurs positifs. Google Maps comprend des cartes de 220 pays, portez descriptions détaillées plus de 100 millions de lieux et vous permettent d'obtenir facilement un itinéraire précis.

• Diffusion : gratuite ;
• Publicité : absente ;
• Note Google Play : 4,3 ;
• Obligatoire Version Android: selon l'appareil ;
• Installations : plus d'1 milliard
• Mode 3D : oui ;
• Prise en charge de la langue russe : oui ;
• Affiche les embouteillages : oui ;
• Mode hors ligne : oui.

Google Maps n'est pas seulement un outil de navigation pour les appareils Android, mais aussi une source d'informations sur les embouteillages, les stations-service et d'autres lieux. Le navigateur de Google s'appuie sur les commentaires des utilisateurs sur les embouteillages pour tracer un itinéraire, et il le fait de manière assez précise. Contient des horaires et des informations sur les itinéraires des transports publics afin que vous ne manquiez probablement pas le train ou le bus dont vous avez besoin. Le navigateur vous aidera même à choisir la bonne voie et vous indiquera où boire un café.

Ce qui a contribué à la popularité de Google Maps dans une plus large mesure, c'est la prise en charge du mode hors ligne, dans lequel l'utilisateur peut tracer un itinéraire sans accès au réseau.

Dans les paramètres du navigateur, vous pouvez activer la possibilité d'enregistrer des sections de carte dans le cache afin de tracer un itinéraire dessus à l'avenir sans connexion Internet.

Beaucoup aimeront également l'assistant vocal, qui annoncera les événements importants, et vous permettra également de planifier un itinéraire simplement en prononçant l'adresse. Google Maps est un navigateur GPS gratuit presque parfait pour Android avec toutes les fonctions nécessaires, qui ne manque que de commandes plus intuitives et de corrections de bugs pour le routage.

Avantages:

1. libre;
2. la présence de nombreuses opportunités, y compris le mode hors ligne ;
3. un grand nombre de cartes disponibles ;
4. assistant vocal;
5. informations sur de nombreux établissements avec avis et photos.

Inconvénients :

1. certains utilisateurs se plaignent d'un routage pas toujours correct.

Navigateur GPS gratuit assez célèbre pour Android, trait distinctif qui est en mode hors ligne. L'application est devenue gratuite Open source, est constamment amélioré et amélioré, possède de nombreuses cartes et diverses informations touristiques.

• Diffusion : gratuite (il y a versions payantes avec des fonctionnalités supplémentaires);
• Publicité : absente ;
• Note de Google Play : 4,2 ;
• Version Android requise : selon l'appareil ;
• Installations : plus de 5 millions
• Mode 3D : Non ;
• Prise en charge de la langue russe : oui ;
• Affiche les embouteillages : non ;
• Mode hors ligne : oui.

Comme mentionné ci-dessus, OsmAnd est conçu pour être utilisé sans connexion Internet. L'utilisateur peut télécharger gratuitement des cartes à partir de l'open source OpenStreetMap (des analogues raster de nombreux autres navigateurs conviennent également) et les enregistrer sur une carte mémoire afin qu'ils n'aient pas à attendre le téléchargement à l'avenir. De plus, vous pouvez enregistrer des cartes dans l'application elle-même, en vous connectant, par exemple, au Wi-Fi.

OsmAnd tracera non seulement rapidement l'itinéraire, mais trouvera également la station-service ou l'arrêt de transport public le plus proche. Prend en charge plusieurs modes de fonctionnement, dispose d'un assistant vocal intégré et a également reçu la fonction d'informer le conducteur du dépassement de la vitesse autorisée.

OsmAnd peut à juste titre être considéré comme l'un des meilleurs navigateurs pour Android, mais avec quelques réserves. L'application a des contrôles légèrement déroutants, et en plus, elle n'est pas entièrement traduite. Des erreurs dans la pose du tracé ne sont pas non plus exclues.

Avantages:

1. version gratuite avec de nombreuses fonctionnalités;
2. mode hors-ligne;
3. assistance vocale ;
4. localisation russe;
5. mises à jour régulières.

Inconvénients :

1. il n'y a pas d'informations sur les embouteillages et le mode 3D ;
2. des erreurs se produisent dans le programme.

Waze

L'un des (sinon le plus) meilleurs navigateurs GPS sur Android, ce qui est confirmé par des millions d'avis positifs d'utilisateurs. Waze est un programme de navigation unique basé sur les actions de chaque utilisateur (n'importe qui peut apporter des modifications, prendre des notes et même communiquer avec d'autres conducteurs).

• Diffusion : gratuite ;
• Publicité : présent ;
• Note Google Play : 4,6 ;
• Version Android requise : selon l'appareil ;
• Installations : plus de 100 millions
• Mode 3D : oui ;
• Prise en charge de la langue russe : oui ;
• Affiche les embouteillages : oui ;
• Mode hors ligne : oui.

Devant nous se trouve un navigateur pour Android, qui s'adapte aux cartes de dizaines de villes, sait où aller, et est au courant des embouteillages et des réparations. Waze est intégré à réseau social Facebook, qui vous permet d'ajouter des utilisateurs en tant qu'amis. Vous aurez même votre propre pseudo, sous lequel les autres conducteurs vous verront. Informez l'application des embouteillages, des accidents et des curiosités que vous croisez afin que les autres soient au courant.

En téléchargeant le navigateur Waze sur votre téléphone, vous recevrez une base de données de cartes de haute qualité constamment mises à jour, un assistant vocal qui prononce même les noms de rue, ainsi que des informations sur les stations-service et les cafés aux prix les plus bas.

Avantages:

1. mise en œuvre de haute qualité de l'application;
2. informations sur les embouteillages et autres événements ;
3. mode 3D ;
4. mode hors-ligne;
5. la possibilité de modifier la carte ;
6. des tonnes de fonctionnalités uniques.

Inconvénients :

1. le navigateur a quelques défauts mineurs dans son travail - il y a de la place pour grandir.

Un navigateur gratuit populaire pour Android qui a la capacité de travailler hors ligne, ainsi qu'une interface en mosaïque pratique. "7 routes" a tout les fonctions nécessaires, vous permet de créer des itinéraires très longs et ne laissera pas le conducteur sans une carte à jour de la région.

• Distribution : gratuite (il y a du contenu payant) ;
• Publicité : absente ;
• Note de Google Play : 4,2 ;
• Version Android requise : selon l'appareil ;
• Installations : plus d'un million
• Mode 3D : oui ;
• Prise en charge de la langue russe : oui ;
• Affiche les embouteillages : non ;
• Mode hors ligne : oui.

Pour commencer, le navigateur a reçu une interface claire et pratique faite dans le style des tuiles (comme dans Windows 8). De plus, le sujet peut être modifié. "7 Routes" tire des cartes du populaire base ouverte OuvrezStreetMaps. Les cartes peuvent être téléchargées directement dans l'application, ce qui est très pratique. Des milliers de cartes sont distribuées gratuitement, mais il existe des solutions et des payantes qui proposent des forfaits plus détaillés.

Navigateurs GPS : MAPS.ME

MAPS.ME est un navigateur qui devrait être sur l'appareil Android de tout voyageur. L'application gratuite regorge de cartes gratuites qui peuvent également être utilisées hors ligne. Avec MAPS.ME, vous ne vous perdrez pas, même dans le coin le plus reculé de la planète !

• Diffusion : gratuite ;
• Publicité : absente ;
• Note Google Play : 4,5 ;
• Version Android requise : 4.0.3 et plus récent ;
• Installations : plus de 10 millions
• Mode 3D : oui ;
• Prise en charge de la langue russe : oui ;
• Affiche les embouteillages : non ;
• Mode hors ligne : oui.

Les principales fonctionnalités du navigateur MAPS.ME sont le mode totalement gratuit et hors ligne, qui ne nécessite pas de connexion permanente au réseau. Des milliers de cartes sont disponibles pour le pilote à télécharger. bibliothèque ouverte OuvrezStreetMap. Les cartes sont chargées à la vitesse de l'éclair et offrent une grande précision et des détails. Les développeurs n'ont pas oublié la description des lieux populaires, des restaurants et des cinémas.

MAPS.ME manquait de l'idéal uniquement pour prendre en charge les informations sur les embouteillages, ce qui est important dans les grandes villes. Par conséquent, le navigateur est préférable pour les conducteurs qui aiment les longs trajets vers les endroits les plus reculés.

Avantages:

1. distribution gratuite;
2. mode hors-ligne;
3. grande quantité cartes gratuites avec des détails élevés ;
4. Langue russe;
5. informations sur les attractions, restaurants, cafés et autres lieux.

Inconvénients :

1. il n'y a aucune information sur les embouteillages.

Conclusion

Un bon navigateur est un compagnon indispensable pour chaque conducteur. Et non seulement les automobilistes seront intéressés par ces applications utiles: le navigateur vous indiquera quand arrivera le bus souhaité, tracera un itinéraire pour un piéton ou un cycliste, vous aidera à trouver un cinéma, et avec un planning de séances. Aujourd'hui, nous vous avons parlé de 7 les meilleurs navigateurs sur Android et, nous l'espérons, au moins un deviendra votre fidèle assistant sur la route.

Voici la dernière partie de la "série" sur les applications de navigation automobile populaires pour Android. Dans ce document, nous avons essayé de résumer toutes les informations de cinq examens publiés précédemment de candidatures individuelles et de donner une évaluation finale. Afin de ne pas déranger le lecteur, nous essaierons de le faire sous la forme la plus concise et visuelle en utilisant des tableaux, en leur fournissant des commentaires relativement petits.

Quelle est la raison du choix de ces applications particulières ? Les principaux critères étaient la popularité et la disponibilité un grand nombre critiques positives et facilité d'utilisation. Le Shturmann mis à jour ne correspondait pas aux deux premiers critères. Les trois critères n'ont pas réussi l'application Seven Roads. Google Maps en tant que navigateur est encore en version bêta. La navigation par mégaphone est essentiellement le même Progorod, mais uniquement dans la version en ligne. L'application iGO pour Android n'est pas encore officiellement apparue. Il n'y a donc que cinq participants.

Prix ​​et popularité

Après nous être mis à la place de l'acheteur, commençons par examiner les étiquettes de prix et par étudier les informations sur la popularité de tel ou tel produit auprès des utilisateurs.

* si vous achetez une clé sur le site du développeur. Le prix est pour l'application elle-même lorsque accès illimité aux cartes.
** location de cartes étrangères.
*** pour l'Europe le service est payant - à partir de 12 euros par an.

Ainsi, le produit le plus cher est Sygic. Il s'adresse au consommateur européen, donc le prix est tout à fait approprié. De plus, vous devrez payer séparément les embouteillages et les informations étendues sur les caméras, mais tout cela ne s'applique qu'à l'Europe. Les services réseau ne fonctionnent pas en Russie.

Les prix les plus adéquats ressemblent à Navitel et Progorod. Cependant, Navitel a une politique de réinstallation très stricte. Très probablement, vous ne pourrez pas transférer l'application vers un autre smartphone.

Dans le contexte de toutes ces restrictions, Yandex ressemble à un roi. Cependant, l'application a un certain nombre de limitations importantes, laissant ainsi une bonne chance pour le reste.

Comparaison des ensembles de fonctionnalités

Les développeurs de la plupart des applications présentées essaient d'attirer les utilisateurs avec diverses fonctionnalités supplémentaires, telles que la météo, des photographies sur une carte, des articles d'encyclopédies, des tags dans les réseaux sociaux, l'affichage de la localisation d'amis et même la réalité augmentée.

Nous avons résumé les fonctionnalités de base des cinq applications dans un seul tableau :

* uniquement pour les pays européens payant

Ce tableau est pour autodidacte... Ici, chacun doit répondre lui-même à la question de savoir si tel ou tel programme a un ensemble de fonctions minimum suffisant. Par exemple, quelqu'un doit absolument travailler avec des pistes et quelqu'un doit installer des cartes OSM gratuites. Certaines applications ont également des capacités extraordinaires. Par exemple, l'affichage de photos de lieux prises par les utilisateurs de Panoramio (pour Sygic) sur une carte, ou en mode réalité augmentée (Ville), ainsi que la reconnaissance vocale et les commandes vocales (Yandex.Navigator).

Les applications ont également de grands "trous". Par exemple, Sygic n'a pas la fonction d'afficher le trafic (embouteillages), et Yandex.Navigator ne fonctionnera pas pleinement en l'absence de connexion Internet.

Interface

Puisque chacun de nous a ses propres idées sur la beauté, nous ne parlerons pas beaucoup de l'interface la plus belle. Notre œil s'est avéré être une plus belle "image" de Navitel Navigator, Progorod et Yandex. Mais cela ne signifie pas que les deux autres programmes ont des problèmes avec "l'apparence". Ils sont tous bons. C'est juste que ceux-ci ressortent un peu du contexte général.

Mais si vous vous éloignez des "images", des propriétés complètement différentes des interfaces apparaissent - l'aspect pratique et le contenu informatif. Le premier d'entre eux est lorsque vous vous sentez toujours à l'aise. Un rapide coup d'œil à l'écran est tout ce dont vous avez besoin pour en tirer le meilleur parti. information nécessaire... L'interface du même Navitel peut servir d'exemple de praticité peu réussi - un tas de lignes fines et de petits détails rendent difficile la lecture des informations pendant la conduite. La commodité de travailler avec les menus et la recherche est également pratique.

Par contenu informatif, on entend l'affichage de diverses informations connexes sur l'écran, telles que les limitations de vitesse sur un site donné, des informations sur les caméras, etc. La présence de toutes sortes d'invites et Informations Complémentaires dans la base de données des POI.

Ainsi, ci-dessous, nous fournirons des captures d'écran des interfaces de tous les programmes avec une courte liste des principaux avantages et inconvénients. Cette fois, nous utiliserons un smartphone avec une petite résolution d'écran de 480x800, qui est réglementée par presque tous les développeurs de logiciels dans le test d'aujourd'hui.

Commençons par la version verticale de l'affichage de la carte, la plus naturelle pour les smartphones et la plus pratique pour la navigation. À côté de la vue de carte normale, placez la version 3D.

Navitel Navigateur 8.5

Ville 2.0

Sygic 13.4

CityGuide 7.8

Yandex.Navigator 1.5

Il s'agit de la jonction de l'autoroute Varshavskoye et de la rocade de Moscou. Hélas, l'image est statique, et sa perception en conduisant, lorsque l'échelle de la carte change constamment en fonction de la vitesse et des événements à venir (virages), est radicalement différente de celle que l'on obtient rien qu'en contemplant ces deux séries de captures d'écran . De plus, en mode 3D, beaucoup dépend de l'angle d'inclinaison, qui est réglable dans tous les programmes. Les développeurs ont fait en sorte que sous un angle la carte soit belle et pratique, et sous un autre angle, il est déjà gênant de l'utiliser, car les détails, la perspective, etc. changent. Une remarque similaire peut être faite à propos des échelles. Par conséquent, nous donnerons un commentaire verbal, mais nous publierons d'abord une autre partie des captures d'écran prises en mode navigation :

Navitel Navigateur 8.5

Ville 2.0

Sygic 13.4

CityGuide 7.8

Yandex.Navigator 1.5

Navigateur Navitel

La photo mérite tous les éloges, mais elle est extrêmement peu pratique. Le tas d'une masse de petites lignes et de contours complique la perception de la ligne d'itinéraire sur l'écran, qui est légèrement plus épaisse que la route elle-même, mais avec des embouteillages très fréquentés, la couleur n'en diffère en rien. Les icônes de l'appareil photo, les panneaux et autres détails sont à peine visibles à l'écran.

Banlieue

La "photo" est un peu comme Navitel, mais il y a moins de petits détails, et la ligne de route est beaucoup plus facile à lire que dans le cas précédent. Il y a deux plaintes : la barre d'état prend beaucoup de place sur l'écran et le chaos y règne, ainsi que les petits graphismes et tous les boutons de commande.

Sygic

Dans les captures d'écran, l'interface est peu attrayante, mais du point de vue de la facilité de lecture des informations au volant, elle mérite les plus grands éloges. Significatif moins un - les numéros de maison ne sont pas affichés en mode navigation. Ils n'apparaissent que si vous essayez de faire défiler la carte dans l'une des directions, ce qui la fera basculer en mode visualisation.

Guide de la ville

L'interface de la carte est assez bonne sur le plan pratique. Ce n'est peut-être pas aussi beau, mais assez confortable.

Yandex.Navigateur

Essayer de trouver un défaut avec l'interface Yandex.Navigator a échoué raisonnablement. Il est très pratique. La seule chose est que les utilisateurs de plates-formes avec des écrans à haute densité de pixels se plaignent des petits boutons et autres éléments du menu. Pour une raison quelconque, ces éléments d'interface ne sont pas entièrement conformes aux directives des développeurs de Google et les programmeurs ont utilisé des unités absolues de tailles d'éléments au lieu de DP et SP relatifs.

Eh bien, pour ceux qui, pour une raison quelconque, préfèrent la position horizontale de la carte, nous publierons une autre série de captures d'écran.

Navitel Navigateur 8.5

Ville 2.0

Sygic 13.4

CityGuide 7.8

Yandex.Navigator 1.5

Cartes

Hélas, la plupart des développeurs n'indiquent pas des informations détailléesà propos de leurs cartes, car elles peuvent ne pas avoir l'air si brillantes dans le contexte des concurrents.

Nous avons essayé de collecter autant d'informations que possible et de les rassembler dans un seul tableau. Faites attention à la ligne "Carte en ligne" - c'est votre chance d'évaluer de manière indépendante la qualité de la couverture. Il est vrai qu'il ne reflète pas non plus très précisément la situation. Navitel et Progorod n'ont pas la dernière version en ligne, tandis que les cartes de Yandex dans l'application et en ligne sont très différentes à certains endroits, ce qui, parfois, provoque la confusion.

* les données de Foursquare sont également utilisées comme POI
** le volume de la carte complète de Moscou est indiqué
*** La carte de la Russie est mise à jour presque tous les mois, mais ses modifications concernent à chaque fois quelques zones distinctes. Si vous prenez, par exemple, une carte de Moscou, elle est mise à jour deux fois par an.
**** L'Ukraine, la Biélorussie et la Turquie sont mentionnées. Il n'y a pas un mot sur la Turquie dans la vidéo d'entreprise, et seule l'Ukraine apparaît sur Google Play. Néanmoins, dans la liste des cartes à télécharger, vous pouvez trouver, par exemple, une carte d'Almaty.

Selon les résultats du recensement de 2010, le nombre d'établissements en Russie était légèrement supérieur à 153 000, et environ 20 000 d'entre eux n'ont pas de population permanente. Où Yandex a-t-il alors obtenu 170 000? Le premier est la nidification. Un établissement particulier appartient toujours à d'autres unités territoriales. Deuxièmement, le recensement ne prend pas en compte tous les types d'établissements. Des gares, des cabanes d'hiver, etc. peuvent en tomber.

Donc, chez nos dirigeants, très probablement, Navitel et Yandex. Le volume de cartes est un indicateur indirect. Dans Yandex.Navigator, il a des significations tellement inimaginables car ces cartes contiennent un grand nombre d'images raster.

Quant aux détails, cette question est complexe et demande beaucoup de temps à étudier. Pour notre propre compréhension, nous avons pris plusieurs règlements et avons examiné l'état des choses avec cette question.

Les chefs de file étaient Navitel, Progorod et Citigid. De plus, les cartes de la ville dans presque toutes les agglomérations du tableau ont des bâtiments non seulement avec les contours correspondants, mais aussi avec la hauteur. Bien que CityGuide soit bon (les cartes OSM sont utilisées), vous devrez rechercher des cartes des régions dont vous avez besoin dans grande liste et télécharger séparément, ce qui n'est pas très pratique. Pour une raison quelconque, il est impossible de télécharger la carte entière de la Russie à la fois. De plus, le territoire du Kamtchatka était absent de la liste.

Yandex.Navigator m'a un peu surpris, et cela tient compte du fait que la carte du navigateur en ligne est au-delà des éloges. En même temps, c'est très drôle que dans le même Bogoroditsk vous puissiez indiquer l'adresse exacte, il sera marqué d'un marqueur sur la carte et l'itinéraire qui y mène sera construit. Mais le "dernier kilomètre" ne s'affichera pas correctement.

Eh bien, surtout, Sygic n'aime pas les petites villes. Il ne les connaît que par ouï-dire.

La question de la pertinence des cartes est également importante. Ici, nous avons été guidés par la carte de Moscou, en notant la présence de nouvelles routes, viaducs et carrefours bien connus qui ont été ouverts au cours de l'été-automne 2013. Progorod, Citigid et Yandex n'ont eu aucun problème avec cela. À Navitel, tous les échangeurs et viaducs que nous recherchions étaient présents, mais pour une raison quelconque, il n'y avait pas de virage sous le viaduc à l'intersection de l'autoroute Yaroslavskoye et du passage Malyginsky. Mais Sygic a une carte qui a au moins un an. Nous n'avons pas trouvé un seul objet routier souhaité dessus.

Notre sélection par cartes: Navitel, Progorod et Cityigid.

Itinéraires et navigation

Toutes les applications construisent des routes tout à fait adéquates. Et c'est la chose la plus importante. Les petits "problèmes" mineurs sont dans Navitel. Nous avons décrit l'un d'eux en détail, mais il n'y a aucune raison de paniquer. Mais cela vaut vraiment la peine de réduire la sensibilité aux embouteillages dans ses cadres pour les habitants des mégalopoles.

Pour gagner du temps pour le lecteur, nous allons collecter des informations sur les itinéraires et la navigation dans un seul tableau.

Il sera plus pratique de voyager avec Progorod, Cityigid et Navitel. Sygic, malgré son interface très pratique, ne fonctionne que hors ligne : pas d'embouteillages ni de DPOI. De plus, sa logique de comportement lorsque le conducteur quitte la route est loin d'être civilisée. Mais il n'y a pas moins de problèmes avec Yandex : il ne vous avertira pas des excès de vitesse, il ne vous informera de la caméra que lorsque vous passerez devant, et sans connexion réseau, l'application ne recherchera pas et ne tracera pas les itinéraires ! Mais avant de commencer la navigation, il proposera à l'utilisateur des options d'itinéraire alternatives qui peuvent être visualisées sur la carte et sélectionnera la plus appropriée. La ville peut le faire aussi, même si elle utilise une logique légèrement différente. Nous aimons ces deux fonctionnalités.

Notre choix: Progorod et CityGuide. Avec un peu de pression - Navitel et Yandex.

Essais

Nous avons effectué une série de tests pour montrer à quelle vitesse ces applications fonctionneront sur diverses plates-formes mobiles. Dans un tableau séparé, nous avons résumé les résultats obtenus sur deux systèmes dont les principales caractéristiques sont les suivantes :

Les deux plates-formes sont budgétaires, mais la tablette a un SoC à 4 cœurs et le smartphone a un seul cœur, mais avec une architecture plus moderne. Y aura-t-il une différence significative entre eux? Dans le tableau, les données du smartphone et de la tablette sont séparées par deux barres verticales.

* le moment de la pose de deux itinéraires est indiqué par un tiret: du sud de Moscou et de la ville d'Olenegorsk dans la région de Mourmansk; la deuxième route est à Vladivostok.
** deux secondes après le chargement, vous voyez votre position approximative sur la carte, déterminée par des signaux stations de base et leurs coordonnées. Et après 20 à 30 secondes supplémentaires, l'appareil "s'accroche" aux satellites.
*** les routes sont calculées sur un serveur distant, et le temps de construction dépend de la qualité de la connexion à un moment donné. Dans la zone de couverture GPRS ou EDGE, cela peut prendre une minute ou plus, mais avec une bonne connexion - 2-3 secondes.
**** Le premier chiffre indique le volume de trafic dans le cas d'une carte complète préchargée de la région. Le deuxième nombre est lorsque le cache de la carte est vide.

Ainsi, le principal problème avec les performances des applications est l'impossibilité d'utiliser tous les cœurs SoC disponibles. Et bien que le multithreading soit déclaré par presque tous les développeurs, en pratique sur un système à 4 cœurs, cela se traduit par le fait qu'un cœur est chargé à 100 %, le second à 30 % et les deux autres sont refroidis. La seule exception est Yandex. L'application a non seulement de faibles besoins en ressources système, mais également lorsqu'elle travaille activement sur quatre cœurs, elle peut afficher une charge totale de 60 à 70%, ce qui suggère que quelqu'un réussit toujours à créer des applications multithread (les développeurs de référence ne sont pas dans le score).

Si nous parlons de la fluidité et du confort de travail avec la carte, alors Yandex, Cityigid et Sygic se comportent plutôt bien, ce qui ne peut pas être dit à propos de Navitel et Progorod. Le défilement de la carte et le zoom avec eux se produisent avec des secousses, des ralentissements et des contractions notables. De plus, si votre smartphone a une résolution de 1280 pixels ou plus, la situation va empirer quel que soit le type de SoC installé dans le système.

Notre choix: Yandex, CityGid et, probablement, Sygic. Ce dernier construit des itinéraires depuis très longtemps, mais sinon très intelligents.

Fonctionnalités de l'application

La concurrence étant féroce, les développeurs essaient de donner du piquant à leur création, et c'est un péché de ne pas les mentionner.

Navigateur Navitel

Banlieue

Ici, nous ne mentionnerons que le mode de réalité augmentée, qui fonctionnera assez bien sur les appareils dotés d'un capteur d'orientation.

Cela vous sera peut-être utile lorsque vous voyagez en voiture.

Sygic

Sygic essaie d'attirer les utilisateurs avec toutes sortes de petites choses utiles et intéressantes : recherche universelle, photos sur la carte de Panoramio, POI de Foursquare, articles de Wikipedia (s'ils ont un lien avec les coordonnées), une barre latérale et un ordinateur de bord. Tous les détails dans le correspondant.

Guide de la ville

Rien d'inhabituel.

Yandex.Navigateur

L'atout principal est la recherche universelle avec reconnaissance vocale et commandes vocales, qui fonctionne assez bien.

Résultats

Ainsi, la plupart des références marquées "notre choix" sont allées à CityGid et Progorod. Navitel, Yandex.Navigator et Sygic sont à la traîne. Mais si nous évaluons les applications par leurs fonctions principales (la qualité des cartes et le processus de navigation), alors nous voyons les trois leaders suivants : Progorod, CityGid et Navitel. Le moins cher d'entre eux est Progorod. Le plus cher est CityGuide. Et Navitel recevra le titre de la plus antipathique en raison de l'impossibilité de transférer l'application sur d'autres smartphones.

Si vous habitez dans l'une des mégalopoles russes, votre région dispose d'un réseau fiable et de qualité cellulaire, si vous n'avez pas peur des radars et préférez ne pas dépenser d'argent supplémentaire, il est tout à fait possible d'utiliser Yandex.Navigator. C'est gratuit. Et en plus, il fonctionne intelligemment et possède une interface pratique.

Sygic peut être utile lorsque vous voyagez à l'étranger. Cependant, cela coûtera cher. À cet égard, Navitel est beaucoup plus attrayant, mais il n'y aura aucune information sur le trafic. Ainsi que Sygic en Russie.

P.S. Il vaut mieux voir une fois que d'entendre cent fois. Par conséquent, nous vous invitons à tester de manière indépendante les applications que vous aimez et à tirer vos propres conclusions. Mais en même temps, il est important de ne pas oublier que tous programmes de navigation sans exception, après les avoir supprimés via le gestionnaire d'applications, ils laissent presque tous leurs fichiers dans mémoire interne téléphone pour toujours, "gelant" des centaines de mégaoctets utiles. N'oubliez pas de les supprimer plus tard manuellement, guidé par les noms des dossiers sur le lecteur. Ah Android, Android...

navigateur

Minable, atlas vérifié ou navigateur avancé ?

Le navigateur, installé sur une tablette ou un téléphone mobile sur la plate-forme Android, vous fera sortir de n'importe quel backwood, contourner les embouteillages et vous aidera à trouver des attractions cachées aux touristes dans les petites villes. Cependant, ce n'est pas si simple. J'aimerais que l'application fonctionne rapidement hors ligne, mais souvent sans réseau, même un navigateur promu se transforme en un ensemble de cartes, et même pas avec toutes les agglomérations. Nous devons sortir un vieil atlas usé et découvrir où « ils ont mené ».

La liste des 10 applications ci-dessous a été sélectionnée en tenant compte des critiques des utilisateurs qui, sur leurs erreurs, ont compris où le navigateur ralentit et quelles fonctions il lui manque. En gros on parle de versions gratuites, mais il existe également des options payantes.

Google Maps

Les cartes les plus populaires et les plus répandues avec lesquelles vous pouvez voyager sans Internet. Pour télécharger une carte d'une ville, vous devez vous rendre sur Google Play, trouver le plan souhaité et sélectionner une zone à télécharger. Cliquez sur la phrase "disponible hors connexion" et téléchargez ce dont vous avez besoin. Vous pouvez donc rouler sans réseau en voiture, métro, tram, vélo, en explorant des terrains inconnus.

Google Maps est le navigateur hors ligne le plus populaire

• mises à jour constantes ;
• l'échelle et la possibilité de visualiser les villes et les routes sous différents angles.

• les utilisateurs du programme notent que le programme se bloque souvent, que les cartes oscillent longtemps et prennent beaucoup de place.

Cartes Yandex

Le navigateur Yandex est également bien connu, il est assez répandu et ses fonctionnalités sont similaires à celles de Google.

Le gros inconvénient des deux options est que sans réseau, ce ne sont que des cartes. Oui, ils sont mis à jour rapidement et diffèrent par des informations étendues, mais ils fonctionnent sans la possibilité de tracer l'itinéraire souhaité.

Sygic GPS Navigation, MapDroyd et Maverick Pro GPS

Sygic GPS Navigation, MapDroyd et Maverick Pro GPS offrent des cartes de haute qualité et diverses fonctionnalités supplémentaires. Vous pouvez les télécharger sur un point d'accès Wi-Fi gratuit et conduire en toute sécurité, en vérifiant l'itinéraire. Les trois applications sont conçues pour fonctionner dans n'importe quel état et pays du monde.

Conseils. Afin de ne pas obstruer la mémoire de l'appareil, il est préférable de télécharger les cartes de 2-3 villes près desquelles vous vous trouvez, puis de les supprimer et de télécharger les suivantes.

• Les voyageurs disent que les applications peuvent trouver un itinéraire et faire un détour si la route est bloquée.
• l'inconvénient est que dans Navigateur Sygic Les plans 3D ne sont disponibles que moyennant des frais, bien que le programme lui-même soit gratuit.

Navigation GPS BE-ON-ROAD

Fonctionne hors ligne, peut être installé gratuitement si vous obtenez une licence pour travailler avec OpenStreetMap.

Parmi les avantages, on peut noter:

• clarté des cartes;
• interface conviviale;
• la possibilité de construire un itinéraire sans se connecter au réseau.

Au cours des travaux, plusieurs défauts mineurs ont été constatés :

• l'application affiche un demi-tour sous la forme d'un virage ;
• ne trouve pas de numéros de maison dans les petites rues.

MapFactor pour Android

Bonne application, fonctionne via GPS, donc elle se débrouille hors ligne. Vous pouvez télécharger les plans du site et les utiliser à l'avenir.

Avantages du navigateur :

• menu intuitif ;
• disponibilité des fonctionnalités gratuites ;
• capable de tracer le chemin exact vers une adresse donnée.

Désavantages;

• prend beaucoup de temps à charger;
• cartes sans petites rues et autres détails.

OsmAnd

Une excellente option pour la navigation hors ligne. L'application est équipée d'un support vocal, il est possible de trouver le chemin dans les Alpes ou de trouver le chemin le plus court vers un café.

L'inconvénient de Yandex Navigator est l'impossibilité d'obtenir des itinéraires sans Internet

• seulement 10 cartes sont téléchargées gratuitement.

Guide de la ville

Programme avancé avec des informations détaillées cartes de la Russie, des pays de la CEI et de certaines parties de l'Europe. Sait tout sur les embouteillages, les virages serrés, les accidents, panneaux routiers... Peut fonctionner sans internet.

Avantage:

• magnifique service gratuit support, dont les spécialistes répondent aux questions et reçoivent des appels avec des informations sur les incidents et les embouteillages.

Désavantage:

• la version gratuite ne fonctionne pas sans réseau.
• période d'essai gratuite pour l'utilisation de l'application à part entière - 15 jours.

Navitel navigateur

L'option la plus populaire après Yandex GPS. Service de qualité de cartes détaillées que vous pouvez télécharger et ne pas dépendre de la qualité du réseau. La particularité est que cette application n'est pas fournie gratuitement. Après un mois d'utilisation de la version démo, les cartes nécessaires sont achetées ou souscrites périodiquement.

Attention! Navitel économise considérablement l'énergie de la batterie sur n'importe quel appareil Android.

Avantages

• certaines des données les plus précises ;
• excellente vitesse de travail;
• Support;
• ouvre la voie sans réseau.

Désavantages:

• la demande est payante.

Au moment de choisir l'application à installer sur Android, les automobilistes conseillent :

1. Si vous voulez économiser de l'argent, téléchargez des cartes où se trouvent des points d'accès Wi-Fi.
2. Les applications gratuites sont d'excellentes cartes avec des informations détaillées, mais pas toujours un outil de recherche d'itinéraire.

Dans tous les cas, les navigateurs ci-dessus vous aideront à naviguer dans le sens du voyage, à sortir de toute nature sauvage, à voir des sites rares du monde entier.

Navigateurs pour Android sans Internet - vidéo

C'est depuis longtemps un navigateur bien connu et apprécié par beaucoup, qui peut être utilisé à la fois en présence d'Internet et en son absence. Avec l'aide de ce programme, vous pouvez facilement trouver le meilleur itinéraire jusqu'au point souhaité, explorer tous les environs, trouver un lieu de visite ou de divertissement.

Les avantages les plus significatifs de ce navigateur sont les suivants :

• des cartes très précises et conviviales de plus de 200 pays du monde ;
• navigateur vocal (pour les propriétaires de véhicules et les piétons);
• routes de plus de 15 000 colonies;
• la possibilité de sélectionner le meilleur itinéraire ;
• disponibilité d'informations sur les éventuels embouteillages et accidents de la route.

Le navigateur de Google Maps est capable non seulement de calculer l'itinéraire et de calculer le temps nécessaire pour se déplacer d'un point A à un point B, mais également de calculer le temps supplémentaire passé en présence d'embouteillages, et de tels itinéraires alternatifs pour les contourner .

Conseils. Lors du téléchargement de ce navigateur sur votre smartphone, gardez une chose à l'esprit : la version qui fonctionne sans accès à Internet ne vous permettra pas de profiter pleinement des fonctionnalités de Google Maps (certaines cartes ne seront pas disponibles).

Navigation GPS Sygic

C'est un excellent navigateur autonome qui utilise des cartes dans sa fonctionnalité Haute qualité... Les qualités positives les plus remarquables de ce navigateur incluent :

• des cartes hors ligne de haute qualité ;
• la présence d'un support sonore pour l'itinéraire sélectionné ;
• la possibilité de créer des itinéraires alternatifs ;
• graphiques adaptés pour les écrans de qualité HD.

Les inconvénients de cette application ne peuvent être attribués, peut-être, qu'à un rare arrêt du programme lors de la pose de la route.

GPS gratuit Navfree

Pour un travail à part entière, ce navigateur utilise Google et Microsoft Bing, est entièrement gratuit et fonctionne sans accès à Internet. Lors de la définition de l'itinéraire optimal, le guidage vocal est utilisé. Un gros plus du programme est une navigation précise partout dans le monde.

GPS Maverick Pro

Un excellent navigateur avec peu de critiques négatives sur le web. A noter qu'il ne s'agit que d'une aubaine pour les amoureux de l'extrême et juste pour les amateurs de longues randonnées - il crée les itinéraires les plus optimisés pour les piétons : lors de randonnées en montagne, de descente de rivière, de longues balades, etc. Le "truc" de ce navigateur est qu'il est capable non seulement de travailler avec des cartes, pour ainsi dire, hors ligne, mais aussi de connecter le capteur GPS intégré même en l'absence de réseau.

Conseils. Si vous aimez ce programme en particulier, sachez qu'il n'est pas gratuit. Si vous voulez vous passer de dépenses financières, essayez la version gratuite "légère" de ce produit - Maverick Lite Version.

Cette application a été créée à l'origine pour l'usage exclusif des propriétaires Téléphones Nokia... Mais depuis peu, ce navigateur est également devenu disponible pour les possesseurs de smartphones fonctionnant sur la plateforme Android.

2Gis

Une excellente alternative aux programmes de navigation étrangers. Le seul inconvénient de cette application est la ville limitée. Cela signifie que pour tracer un itinéraire dans une ville, vous devez d'abord télécharger des informations à son sujet à partir d'une base de données sur Internet. En plus des routes principales, ce navigateur fournit des informations sur les lieux de loisirs, les installations de divertissement, etc.

2Gis est très pratique, facile à utiliser, fonctionnel au maximum dans un plan de ville animé.

Nous vous avons présenté les navigateurs pour smartphones les plus populaires et les plus fiables sur Base Android... En les téléchargeant sur votre téléphone, vous simplifierez grandement vos déplacements non seulement dans la ville, mais aussi à l'extérieur. Bonne chance!

Navigateurs pour Android : vidéo