Как перевести PDF в Word для редактирования. Как перевести документ Word в PDF и наоборот различными способами

Часто, работая с текстовыми документами различных форматов, пользователь может столкнуться с необходимостью редактирования, конвертации и сохранения любого из них. При этом операции по конвертированию DOC в PDF и наоборот являются самими распространёнными. О том, как перевести документы в PDF читайте далее.

Как перевести PDF в документ Word?

Чтобы преобразовать документ PDF в Word существует несколько способов. Рассмотрим самые простые, которые могут пригодиться всем пользователям ПК, в независимости от их уровня владения компьютером.

Способ №1. Google Диск

Казалось бы, как можно с помощью облачного хранилища сделать из документа PDF вордовский файл. Достаточно просто. Для этого выполняем следующие действия:

Загружаем PDF файл в Гугл Диск. Для этого жмём «Создать».

После того, как документ будет загружен, стоит нажать на нём правой кнопкой мыши и выбрать «Открыть с помощью», далее «Подключить другие приложения».

Откроется новое окно. В списке ищем «Converter for Drive Document». Нажимаем «Подключить».

Теперь вновь нажимаем правой кнопкой мыши и выбираем «Открыть с помощью» и указываем данное приложение.

Откроется новое окно в браузере. Сначала указываем файл (1). Выделяем его (2). Выбираем формат, который хотим получить (3). Указываем, где сохранить (4). Жмём «Конвертировать» (5).

Ожидаем конвертации. Переходим в папку, которую указывали для сохранения. Смотрим результат.

Способ №2. ABBYY PDF Transformer

Скачиваем программу ABBYY PDF Transformer. Устанавливаем её стандартным способом на своём ПК. Стоит отметить, что программа платная, однако есть бесплатная пробная версия.

  • Запускаем софт. Наводим стрелочкой на формат DOC.

  • Указываем, где хранится файл.

  • Сразу запустится конвертирование.

  • Открываем и смотрим результат.

Способ №3. Конвертация онлайн

В сети есть множество сайтов, где можно перевести документ PDF в Word бесплатно и быстро.

Для примера приведем несколько хороших сайтов:

  • Go4convert – бесплатный сайт, на который нужно загрузить файл и выбрать конечный формат.

  • PDF в DOC. Конвертировать можно не только в DOC, но и в другие форматы. Достаточно загрузить файл, выбрать нужную вкладку и скачать готовый документ.

  • SmallPDF – простой в использовании ресурс. Достаточно перетащить файл и нажать «Конвертировать».

Также можно воспользоваться другими ресурсами в сети. Эти сайты только пример.

Как из документа DOC сделать PDF-файл?

Документ DOC можно преобразовать в PDF как онлайн, так и с помощью самой программы Word. Для этого следуем инструкции:

  • В документе Word нажимаем «Файл», «Сохранить как…».

  • Откроется стандартное окно для сохранения документов. В графе «Тип файла» выбираем «PDF».

  • Файл преобразован.

Стоит отметить, что если документ имеет альбомную ориентацию, то его стоит перевернуть заранее до конвертации.

Также для преобразования документа в PDF есть бесплатная программа OpenOffice, которая позволяет изменять формат файла. Принцип работы такой же, как и в Microsoft Office.

О том, как перевести документ смотрите в видео:

Как преобразовать текст из формата Word в PDF? Подобный вопрос вполне может возникнуть у вас, когда нужно передать документ клиенту по электронке, создать свою электронную книгу или инструкцию или отправить резюме на соискание должности. Если вы давно читаете мой блог, то для вас уже не представляется сложным. Для этого можно использовать бесплатные программы "Foxit Reader" и "Adobe Reader". А вот вопрос создания такого электронного документа из текстового документа созданного в Ворде я ещё серьёзно не рассматривал.

Для этой процедуры создано и успешно используется много программ, бесплатных или требующих лицензию . Например: "PrimoPDF", " doPDF", "ABBYY PDF Transformer 3.0" , "Solid Converter PDF" и конечно же "Adobe Acrobat" . Работают они по разному. Одни работают, как отдельная программа в которой можно сделать различные настройки для конечного документа. Другие встраиваются в систему в виде виртуального принтера и создают документ, когда вы выводите его стандартным образом на печать, но выбираете не физический принтер, а виртуальный. Документ тогда сохраняется в специальную папку. Обычно она находится в папке "Мои документы".

Так, кстати, работает бесплатное приложение устанавливаемое с Foxit Reader. Правда на всех страницах такого документа ставится изображение копирайта программы, что нам совсем не нужно. Однако ещё в Foxit Reader есть такая полезная функция редактирования, как создание меню для просматриваемого документа.


Существуют также и онлайновые сервисы для конвертации в PDF текстовых документов. Но в данной публикации я буду рассматривать другие базовые варианты конвертирования текстовых DOC-файлов в формат PDF.

Как конвертировать документ из Word в PDF в OpenOffice 3

Одним из самых простых способов превратить документ с текстом и картинками в пдф-формат, является использование бесплатного офисного , уже рассмотренного на блоге ранее.

Для того, чтобы это сделать, нужно:

  • Открыть документ в данной программе.
  • Нажать на иконку в меню с надписью "PDF"
  • В появившемся окне "Экспорт" выберите папку для сохранения (по-умолчанию та же, где находится исходный документ), введите желаемое имя файла и нажмите кнопку "Сохранить"


После непродолжительного ожидания документ в новом пдф-формате будет создан в указанной папке. Его можно открывать, пересылать и использовать с той целью, с которой он создан. Файл будет сохранён с дефолтными настройками, которые обычно стоят на получение наилучшего результата. Но, если у вас в файле много изображений, то файл получится довольно большой.

Для того, чтобы изменить ситуацию нужно производить преобразование немного по другому.

  • Нажмите в меню на "Файл", а затем на "Экспорт в PDF..."
  • Во вкладке "Общие" найдите раздел "Изображение"
  • Там отрегулируйте параметры "JPEG-сжатие - Качество" и "Разрешение изображения. Чем выше параметры, тем лучше качество документа в результате и больше его вес.
  • Жмите на "Экспорт" и создавайте ПДФ_документ.

В этом же окне можно настроить ещё много параметров, в том числе и назначить пароль для открытия документа (вкладка "Безопасность"). Если в документе есть внешние ссылки и ссылки для навигации по самому документу, то нужно настроить соответствующие параметры во вкладке "Ссылки".

В целом это довольно простой способ конвертировать текстовый документ в электронную книгу. Естественно, если вы используете в своей практике OpenOffice.

Как преобразовать документ из Word в PDF в MS Word 2007

В дефолтной версии пакета 2007 нет PDF-конвертера. Он планировался, но компания Adobe, владеющая правами на формат, запретила его включение в пакет. Тем не менее для желающих на сайте Microsoft выложен плагин для MS Word 2007: "Microsoft Save as PDF or XPS"e . Он весит чуть меньше мегабайта.

Чтобы его установить нужно:

  • Скачать его (с файлообменника или оффсайта, по указанной выше ссылке).
  • Установить плагин, запустив скачанный файл. Нужно будет поставить галочку под предупреждением и нажать "Continue".
  • После окончания инсталляции, нажмите "ОК"
  • Кликаете на кнопку "Office" (в левом верхнем углу)
  • Жмите "Сохранить как..." и далее жмите "PDF или XPS"
  • Появится окно "Опубликовать как PDF или XPS".
  • В окне выберите целевую папку сохранения
  • Введите имя файла
  • Выберите способ оптимизации "Стандартная" или "Минимальный размер"
  • Жмите "Опубликовать"

Если вы не сняли чекбокс (галочку) "Открыть файл после публикации", то после обработки файл откроется в вашей программе-ридере для просмотра PDF-документов.

Всё описанное справедливо для Microsoft Word 2007. Для других версий этой программы такие плагины мне пока не известны.

Видеоподкаст

- "Word в PDF - Как преобразовать" (Скачать). В наглядном видео рассмотрены все описанные выше действия.

PDF (пдф) - это формат, через который можно легко и удобно читать книги на компьютере. Он позволяет сохранить хорошее качество не только текста, но и изображений, поэтому часто используется в печатной продукции.

Если это просто электронная книга, которую читаешь для души, то никаких неудобств данный формат не вызывает. Но когда с таким документом приходится работать, для многих это может оказаться проблемой. Не очень понятно, как перевести его в обычный текст и, вообще, возможно ли это сделать без потери форматирования.

Сейчас мы рассмотрим наиболее простые способы перевода в Word с сохранением первоначального вида.

С помощью Microsoft Word 2013-2016

В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.

1 . Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.

2 . Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.

3 . Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».

Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».

Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.

Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.

Через Adobe Reader или Foxit Reader

Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.

1 . Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.

Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).

Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».

В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».

2 . Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.

А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.

3 . Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».

В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.

Минусы

  • Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
  • Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка - Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
  • Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.

Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.

Онлайн-сервисы для конвертирования пдф в ворд

Программы для распознавания текста:

ABBYY FineReader (платная)

WinScan2PDF (бесплатная)

Тема, затронутая в этой статье, уже поднималась . Да и вообще, конвертация из в Word в PDF остается актуальной для всех, кто так или иначе работает с документами. Зачем же опять ворошить старое? – спросите вы. А затем, что способ преобразования форматов, описанный в этой статье, гораздо проще, быстрее и удобнее. Плюс к этому, можно делать PDF не только из Word, но и из других , например, Excel.

Первым делом, нам нужно скачать бесплатный pdf-принтер doPDF – можно с официального сайта www.dopdf.com/ru , или прямо . Вообще, он устанавливается как для вашей системы, то есть после установки он появится в разделе Устройства и принтеры . То есть, теоретически, можно сохранять в PDF из любой программы, где есть Печать . Но об этом чуть позже. Сейчас вернемся к установке. Важно, чтобы стояла галочка на пункте Install add-in for Microsoft Office . Убедившись в этом, нажимаем Install now .


В принципе, теперь можно печатать в PDF из любой программы, где вообще возможна печать. Нужно только выбрать в списке принтеров doPDF 8. Но нас сейчас интересует конкретно Microsoft Word – именно на этой программе будет рассмотрен пример. Тут экспортировать в PDF можно двумя способами.

1. С помощью команды Печать . В ворде открываем нужный документ, нажимаем Файл/Печать . Выбираем принтер doPDF 8 и жмем большую кнопку Печать .

Появится окно с настройками, где можно выбрать качество создаваемого PDF и путь для сохранения. Нажимаем ОК.

Немного подумав, программа откроет свежеиспеченный файл PDF в ридере. Созданный файл будет находиться в указанной вами папке.

2. Второй способ еще проще, чем первый. После установки виртуального принтера doPDF 8, во всех приложениях Microsoft Office, в том числе и в Word, появится новая вкладка – . Чтобы быстро экспортировать вордовский документ в PDF, открываем эту вкладку и нажимаем Save as PDF .

В принципе, в настройки можно не лазить – результат и так получается отличным. Но на всякий случай есть кнопка Settings , где можно задать некоторые дополнительные параметры экспорта.

Главной отличительной особенностью PDF файлов, обусловившей широкую популярность данного формата текстовых файлов в последние годы, стало то, что PDF документы выглядят одинаково на всех устройствах под управлением различными операционными системами. В настоящее время данный формат текстово-графических файлов используют для издания электронных версий книг, глянцевых журналов, научных и других документов. До тех пор, пока вы используете PDF файлы только для просмотра содержащейся в них информации, проблем с ними у вас не возникнет.

Сложности начинаются тогда, когда потребуется что-либо отредактировать в PDF файле, или использовать содержащуюся в нем информацию в своих документах. Именно по этой причине пользователи часто ищут способы того, как PDF перевести в Word формат. Рассмотрим наиболее простые и доступные из них.

Как перевести PDF в Word бесплатно
Бесплатный и простой способ перевода PDF в Word заключается в том, чтобы просто скопировать весь текст или отдельные его участки из PDF файла и вставить его в созданный Word файл. Для того, чтобы скопировать весь текст стразу в PDF файле можно использовать сочетание клавиш Ctrl + A . Однако, если файл достаточно большой, то вычислительных ресурсов компьютера может не хватить на подобную операцию. В этом случае выполняйте копирование текста по частям.

Еще одним бесплатным способом перевода PDF в Word может стать использование облачного хранилища от компании Google. Выполняется с его помощью преобразование следующим образом:
После окончания загрузки вы можете отрыть его на компьютере, чтобы проверить насколько удачно он был сконвертирован и приступать к его редактированию.

Как перевести PDF в Word онлайн
Также существует большое количество сервисов, которые переводят PDF файлы в Word онлайн. Например:




Все они работают по схожему принципу. Вы загружаете на них свой PDF файл, он конвертируется на стороне сервиса и после завершения процесса вам дается ссылка на загрузку полученного документа Word.

Например, как происходит конвертация на сайте smallpdf.com.
Преобразование файлов онлайн является очень удобным, так как не требует установки на компьютер дополнительного программного обеспечения.

Программы для перевода PDF в Word
Как правило, все онлайн сервисы имеют свои ограничения по размеру загружаемого на них файла. Если ваш PDF файл большого размера, то вам все-таки придется конвертировать его у себя на компьютере с помощью соответствующего программного обеспечения. Одной из программ подобного класса является бесплатная утилита UniPDF. Чтобы с ее помощью перевести PDF в Word выполните следующее:
Разумеется, UniPDF не единственная программа для конвертации PDF файлов. Есть большой выбор других как платных, так и бесплатных программ подобного рода.

Как перевести PDF в Word в FineReader
Наиболее сложно перевести PDF в Word, когда изначально текст на страницах в PDF файле сохранен в виде цифровых снимков. Помочь в этом случае может только оптическое распознавание текстов с помощью программы ABBYY FineReader или аналогичных ей. Чтобы с помощью FinerReader выполнить перевод PDF в Word необходимо пройти следующие шаги:
Помимо рассмотренных, существует еще великое множество различных способов и программ для перевода PDF в Word формат. Но ни одна из них не сделает это идеально, так как изначально такое преобразование не предусматривалось и его качество будет различным у различных программ и сервисов.



Понравилась статья? Поделиться с друзьями: